 | Virgil - 1868 - عدد الصفحات: 290
...auro; post alii proceres. cithara crinitus lopas 740 personat aurata, docuit quem maximus Atlans. hic canit errantem lunam solisque labores, unde hominum...geminosque triones, quid tantum Oceano properent se tinguere soles 745 ingeminant plausu Tyrii, Troesque secuntur. nec non et vario noctem sermone trahebat... | |
 | Virgil - 1869 - عدد الصفحات: 446
...Hic canit errantem lunam solisque labores ; Unde horninum genus et pecudes; unde iinber et ignés; Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones; Quid tantum Oceano properent se tingere soles 745 Hiberni, vel quae tardis mora noctibus obstet. Ingeminant plausu Tyrii Troesque sequuntur. Née... | |
 | Virgil - 1872 - عدد الصفحات: 972
...auro ; Post, alii proceres Cithara crinitus lopas 740 Personal aurata, docviit qua: maximus Atlae. Hie canit errantem lunam, solisque labores : Unde hominum genus, et pecudes ; unde imber, et ignes ; ArcU'rura, pluviasque Hyadas, geminosque Triones ; Quid tantum Oceano properent se tinguere soles... | |
 | Virgil - 1873 - عدد الصفحات: 140
...740 post alii proceres. / cithara crinitus lopas ., personat aurata, docuit quem maximus Atlas. hic canit errantem lunam solisque labores, unde hominum...ignes, arcturum pluviasque hyadas geminosque triones, 745 quid tantum Oceano properent se tingere soles hiberni, vel quae tardis mora noctibns obstet. ingeminant... | |
 | Virgil - 1873 - عدد الصفحات: 814
...Didonis erat tcmporibus," quod IFeiiry maxime premit, hue non multum valet in carmine, imprimis s 11* Hie canit errantem lunam solisque labores; Unde hominum genus et pecudes, unde imber et ignés; Arcturum pluviasque Hysdas geminosque Triones; lopain iam senem esse cogitainus, ut eiusmodi... | |
 | Virgil - 1874 - عدد الصفحات: 396
...auro; post alii proceres. Cithara crinitus lopas 740 personal aurata, docuit quern maxumus Atlas. hie canit errantem lunam solisque labores ; unde hominum...geminosque Triones ; quid tantum Oceano properent se tinguere soles 745 hiberni, vel quae tardis mora noctibus obstet. ingeminant plausu Tyrii, Troesque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - عدد الصفحات: 478
...auro; post alii proceres. cithara crinitus lopas 740 personat aurata, docuit quem maximus Atlans. hic canit errantem lunam solisque labores, unde hominum...geminosque triones, quid tantum Oceano properent se tinguere soles 745 ingeminant plausu Tyrii, Troesque secuntur. nec non et vario noctem sermone trahebat... | |
 | Virgil - 1875 - عدد الصفحات: 400
...auro ; post alii proceres. Cithara crinitus Iopas 740 personat aurata, docuit quem maxumus Atlas. hic canit errantem lunam solisque labores ; unde hominum...geminosque Triones ; quid tantum Oceano properent se tinguere soles 745 hiberni, vel quae tardis mora noctibus obstet. ingeminant plausu Tyrii, Troesque... | |
 | Friedrich Schiller - 1875 - عدد الصفحات: 392
...bamaligen SEBiffenS über= liefert: Cithara crinitns lopas Personat aurata, docuit quem maxumus Atlas. Hie canit errantem lunam solisque labores; Unde hominum...pluviasque Hyadas geminosque Triones; Quid tantum Océano properent se tinguere soles ffiberni, vel quae tardia mora noctibus obstet. 2teneibe I, 740... | |
 | L. P. Wilkinson - 1969 - عدد الصفحات: 392
...labores ; unde tremor terns, qua vi maria alta tumescant obicibus ruptis rursusque in se ipsa residant, quid tantum Oceano properent se tingere soles hiberni, vel quae tardis mora noctibus obstet. sin has ne possim naturae accedere partis frigidus obstiterit circum praecordia sanguis, rura mihi... | |
| |
Hic canit errantem lunam solisque labores, unde hominum genus et pecudes, unde imber et ignes, Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones, quid tantum Oceano properent se tingere soles 745 hiberni, vel quae tardis mora noctibus obstet. 
