 | James Nourse - 1829 - عدد الصفحات: 292
...down, and wrote on the ground. ' And they which 8, 9 heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even...woman standing in the midst. When Jesus had lifted up him- 10 self, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers ?... | |
 | William Paley - 1830 - عدد الصفحات: 430
...stooped down and wrote on the ground : and they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even...and the woman standing in the midst. When Jesus had lift up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers... | |
 | Jean Duchesne - 1830 - عدد الصفحات: 528
...having said unto them : i He that is without siu among you , let him first cast a stone at her, they went out one by one , beginning at the eldest, even...left alone , and the woman standing in the midst. Then he said unto her : Woman where are those thine accuser?? hath no man condemned thee? She said... | |
 | William Hales - 1830 - عدد الصفحات: 682
...until JESUS was left alone, and the woman standing in the midst. When JESUS had raised himself up, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers ? Hath no one [legally] condemned thce ? She said, No one, LORD. He saith unto her, Neither do I [legally] condemn... | |
 | William Paley - 1831 - عدد الصفحات: 692
...he stooped down and wrote on the ground : and they which heard it, being convicted by their own can* - ` - lift up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accuseis?... | |
 | William Paley - 1831 - عدد الصفحات: 624
...stooped down and wrote on the ground : and they which heard it. being convicted T>y their own conscience, Ȣ " favou lilt up himself; and saw none but the woiuan, he said unto her, Woman, where are those thine accusers... | |
 | Peter Jones - 1831 - عدد الصفحات: 292
...down, and wrote on the ground. 9 And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even...was left alone, and the woman standing in the midst. egewhPhariseeg ooge-bedahmahwahwon equawun kahdahkoonind magwah peshegwahdezid ; ahpe dush kahbahgedenahwod... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 288
...stooped down, and wrote on the ground. And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even...was left alone, and the woman standing in the midst. 10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her ; Woman, where are... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 296
...had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her ; Woman, where are those thine 11 accusers ? hath no man condemned thee ? She said ;...said unto her ; Neither do I condemn thee ; go, and sin no more. 12 Then spake Jesus again unto them, saying ; I am the light of the world ; he that followeth... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 294
...the eldest, even unto, the last ; and Jesus was left alone, and the woman standing in. the midst. 10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but...woman, he said unto her ; Woman, where are those thine 11 accusers ? hath no man condemned thee ? She said ; No man, Lord. And Jesus said unto her ; Neither... | |
| |
When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers ? hath no man condemned thee ? She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee : go, and sin no more. 
