 | Lorenz Jacob von Stein - 1850 - عدد الصفحات: 498
...anbereô, alô baê Sigentljum. „Le premier qui ayant — fagt er, (Sec. Partie) clos un terrain s'avisa de dire „Ceci est à moi" et trouva des gens assez...meurtres, que de misères et d'horreurs n'eût point épargné au genre humain celui, qui arrachant les pieux et comblant Je fossé, eût crié à ses semblables... | |
 | Alfred Sudre - 1850 - عدد الصفحات: 372
...colères contre la société. Écoutons-le : « Le premier qui , ayant enclos un terrain , s'avisa de dire : » Ceci est à moi , et trouva des gens...crimes , de guerres , de meurtres , que de misères et d'hor» reurs n'eût point épargnés an genre humain celui qui , » arrachant les pieux on comblant... | |
 | L. L. Buron - 1851 - عدد الصفحات: 632
...sur l'origine de la propriété, quand il dit : « Le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci est à moi, et trouva des gens assez...épargnés au genre humain celui qui, arrachant les pieux ou comblant le fossé, eût crié à ses semblables: « Gardez-vous d'écouter cet imposteur; « vous... | |
 | G. H. Morin - 1851 - عدد الصفحات: 634
...avec la civilisation sans excès. « Le premier, dit Rousseau, qui ayant enclos un terrain, s'avisa « de dire : ceci est à moi, et trouva des gens assez...croire, fut le vrai fondateur de la société civile. » On a conclu que l'auteur de celle proposition était un adversaire de la propriété. Je vais prouver... | |
 | Eugène Geruzez - 1852 - عدد الصفحات: 564
...établis. Tout le mal venait de la propriété : « Le premier qui , ayant enclos un terrain , s'avisa de dire : Ceci est à moi , et trouva des gens assez...épargnés au genre humain celui qui , arrachant les pieux ou comblant le fossé , eût crié à ses semblables : Gardez-vous d'écouter cet imposteur ; vous... | |
 | Eugène Geruzez - 1852 - عدد الصفحات: 610
...établis. Tout le mai venait de la propriété : « Le premier qui , ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci est à moi , et trouva des gens assez...épargnés au genre humain celui qui , arrachant les pieux ou comblant le fossé , eût crié à ses semblables : Gardez-vous d'écouter cet imposteur ; vous... | |
 | Jean Joseph Thonissen - 1852 - عدد الصفحات: 384
...vie sauvage? Rousseau nous l'apprend. Écoutez : « Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire : » ceci est à moi , et trouva des gens...meurtres , que de misères et » d'horreurs n'eût point épargné au genre humain celui » qui , arrachant les pieux et comblant les fossés, eût crié »... | |
 | Jean-Joseph Thonissen - 1852 - عدد الصفحات: 784
...Rousseau nous l'apprend. Écoutez : < Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire : > d'à est à moi , et trouva des gens assez simples pour...meurtres , que de misères et » d'horreurs n'eût point épargné au genre humain celui » qui, arrachant les pieux et comblant les fossés, eût crié »... | |
 | Blaise Pascal - 1852 - عدد الصفحات: 684
...l'a pas égalée : « Le premier » qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci est à moi, fut le vrai fondateur » de la société civile. Que...épargnés au genre humain celui qui, arrachant les pieux ou * comblant le fossé, eût crié à ses semblables : Gardez-vous d'écouter cet imposteur; » vous... | |
 | Blaise Pascal, Ernest Havet - 1852 - عدد الصفحات: 690
...premier » qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci est à moi, fut le vrai fondateur » do la société civile. Que de crimes, de guerres, de...épargnés au genre humain celui qui, arrachant les pieux ou » comblant le fossé, eut crié a ses semblables : Gardez-vous d'écouter cet imposteur; • vous... | |
| |
Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire Ceci est à moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile. Que de crimes, de guerres, de meurtres, que de misères et d'horreurs n'eût point épargnés... 
