| Henry Hunter - 1818 - عدد الصفحات: 376
...assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, say, ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governour's ears, we will persuade him, and secure you." To what purpose, then, ask for a sign? They... | |
| Thomas Paine - 1819 - عدد الصفحات: 758
...with the elders and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, that his disciples came by night, and stole him away while we slept; and if this come to the governor's ear, we will persuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were taught; aud... | |
| Beilby Porteus (bp. of London.) - 1820 - عدد الصفحات: 144
...assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, his disciples came by night, and stole him...while we slept. And if this come to the governor's ear, we will persuade him, anjj secure you. So they took the money, and did as they were taught : and... | |
| E. J. Burrow - 1822 - عدد الصفحات: 546
...assembled with the elders, and had taken counsel, thmj gave large money unto the soldiers, Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him...they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day. Matt. xxviii. 2—4. And, behold,... | |
| Richard Carlile - 1822 - عدد الصفحات: 242
...disciples came by night, and *tole away while we slept; and if this com* to the governor'* car, ,i•, 133 we will persuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were taught ; and this saying (that his disciples stole him away) is commonly reported among the Jews until this... | |
| Benjamin Allen - 1822 - عدد الصفحات: 138
...as a sinking cause will sometimes resort to desperate expedients, they directed the soldiers, — " Say ye, his disciples came by night, and stole him away, while we slept:"* — a tale which bears its refutation on the face of it; for a soldier to confess that he had slept... | |
| Thomas Paine - 1822 - عدد الصفحات: 254
...they gave large money unto the soldiers, paying, Say ye, that his disciples came hy night, and slole him away while we slept; and if this come to the governor's ear, we will persuade him, and secure you. So thev took the money, and did as they were tanght; and... | |
| Beilby Porteus - 1823 - عدد الصفحات: 432
...assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, his disciples came by night, and stole him...they took the money, and did as they were taught. And this saying is commonly reported among the Jews unto this day." This then is the statement of our... | |
| Beilby Porteus - 1823 - عدد الصفحات: 556
...assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, his disciples came by night, and stole him...while we slept ; and if this come to the governor's ear, we will persuade him and secure you. So they took the money, and did as they were taught : and... | |
| Nathanael Emmons - 1823 - عدد الصفحات: 494
...assembled with the elders, and had taken council, they gave large money unto the soldiers, saying, say ye, his disciples came by night and stole him away while we slept. And if this come to the governour's ears, we will persuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were... | |
| |