 | Virgil - 1856 - عدد الصفحات: 364
...cerno ?' lile nihil ; nec me quaerentem vana moratur : Sed graviter gemitus uno de pectore ducene, ' Heu ! fuge, nate dea, teque his,' ait, ' eripe flammis....Hostis habet muros ; ruit alto a culmine Troja. 290 Sat patriae Priamoque datum. Si Pergama dextra Defendi possent, etiam hac defensa fuissent. Sacra suosque... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - عدد الصفحات: 568
...Foedavit vultus ? aut cur hcec vulnera cerna ? lile nihil ; nec me qucerentem vana moratur : Sed gravìter gemitus imo de pectore ducens, Heu fuge, nate Dea,...flammis. Hostis habet muros, ruit alto a culmine Troja. Sat patrice Priamoque datum : si Vergama dextra Defendi possent, etiam hoc defensa fuissent. Sacra... | |
 | Virgil - 1857 - عدد الصفحات: 286
...indigna serenos' 2§5 ,Foedavit vultus, aut cur haec vulnera cerno?" lile nihil, nec me quaerentem vana moratur, Sed graviter gemitus imo de pectore...ait „eripe flammis. „Hostis habet muros ; ruit alta a culmine Troia. 290 „Sat patriae Priamoque datum. Si Pergama dextra „Defendi possent, etiam... | |
 | José Mariano Andrade - 1857 - عدد الصفحات: 226
...cansa indigna serenos Fœdavit vnkus? aut cur haec vulnera cerno? • lile uihil: nec me quaerentem vana moratur: Sed graviter gemitus imo de pectore...Heu fuge, nate Dea, teque his, ait, eripe flammis. 290 Hostis habet maros, ruit alto a culmine Troja: Sat patriae Priamoque datum: si pergama tlextra... | |
 | Virgil - 1858 - عدد الصفحات: 436
...causa indigna serenos Fœdavit vultus ? aut cur hsec vulnera cerno í' lile nihil ; nec me quserentem vana moratur : Sed graviter gemitus imo de pectore...Hostis habet muros ; ruit alto a culmine Troja. 290 Sat patrise Priamoque datum. Si Pergama dextra Defendi possent, etiam hac defensa fuissent. Sacra suosque... | |
 | Virgil - 1862 - عدد الصفحات: 630
...indigna serenos 285 " Foedavit vultus, aut cur haec vulnera cerno ?" lile nihil, nec me quaerentem vana moratur, Sed graviter gemitus imo de pectore ducens, " Heu fuge, nate dea. tequé his" ait "eripe flammis. " Hostis habet muros ; ruit alta a culmine Troja. 290 " Sat patriae... | |
 | Virgil - 1863 - عدد الصفحات: 568
...causea indigna serenos 285 Foedavit voltus ? aut cur haec volnera cerno ? lile nibil, nee me quaerentem vana moratur, Sed graviter gemitus imo de pectore...teque his, ait, eripe flammis. Hostis habet muros ; mit alto a culmine Troia. 290 Sat patriae Priamoque datum : si Pergama dextra anee which he exhibited... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1863 - عدد الصفحات: 586
...caussa indigna serenos Foedavit voltus ? aut cur haec volnera cerno ? Hie nihil, nee me quaerentem vana moratur, Sed graviter gemitus imo de pectore...teque his, ait, eripe flammis. Hostis habet muros ; mit alto a culmine Troia. Sat patriae Priamoque datum : si Pergama dextra anee which he exhibited... | |
 | Virgil - 1863 - عدد الصفحات: 714
...éloigné qui frappe son oreille. Alors toute la vérité m'apparaît, et les embûches se dévoilent. « Heu fuge, nate dea, teque his, ait, eripe flammis....Hostis habet muros : ruit alto a culmine Troja. 290 Sat patriœ Priamoque datum : si Pergama dextra Defendi pussent, etiam hac defensa fuissent. Saera suosque... | |
 | Auguste Widal - 1863 - عدد الصفحات: 394
...causa indigna serenos Fœdavit vultus ? aut cur hxc vulnera cerno.-?' llle nihil : nec me quxrentem vana moratur ; Sed graviter gemitus imo de pectore ducens • Heu fuge, nate dca, teque his , ait, eripe flammis, etc. (jEn., II, V. 281 sqq.) pourrait lui troubler la raison ;... | |
| |
Ille nihil ; nee me quaerentem vana moratur : Sed graviter gemitus imo de pectore ducens, ' Heu ! fuge, nate dea, teque his, ' ait, 
