 | Marin J George de La Voye - 1847 - عدد الصفحات: 714
...(154.) THE ALEXANDRINE VERSE ending with an unaccented e consists of thirteen syllables. See (157). Soumis avec respect à sa volonté sainte, Je crains Dieu, cher Abner. et n'ai point d'autre crainte. RACINE. of the plural 3rd person of verbs; it is always a silent syllable : Cet orchestre est à moi,... | |
 | David Blair - 1847 - عدد الصفحات: 298
...masculine ou féminine ^ la rime masculine est celle qui présente un son plein et sonore : Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchans arrêter les complot*. MTTKRATUlIK. Peuple ingrat ! quoi toujours les plus grandes merveilles Sans ébranler ton... | |
 | Justin Édouard M. Cénac-Moncaut - 1848 - عدد الصفحات: 556
...croix pour implorer le ciel. > Celui qui met un frein à la fureur des flots , Sait aussi des méchnns arrêter les complots; Soumis , avec respect , à...crains Dieu , cher Abner, et n'ai point d'autre crainte ! RACINE С At)ialie ). ZTII. LES CHRÉTIENS DÉCOUVERTS. 'APPARITION de ce chanteur intrus et nomade... | |
 | Jean Baptiste Boucher-Belleville - 1848 - عدد الصفحات: 140
...aurait point d'hiatus, et le vers ne serait aucunement défectueux. Comme celui-ci : Celui qui met un frein à la fureur des flots, Sait aussi des méchans arrêter les complots. L'e muet final peut être suivi d'une voyelle parce qu'il s'élide, et dans ce cas le vers n'en serait... | |
 | Jean Racine - 1849 - عدد الصفحات: 686
...jusqu'en son sanctuaire. JOAD. Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté...Dieu , cher Abner, et n'ai point d'autre crainte. Cependant je rends grâce au zèle officieux Qui sur tous mes périls vous fait ouvrir les yeux. ae... | |
 | 1849 - عدد الصفحات: 586
...jusqu'en son sanctuaire. Joad. Celui1 qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté...crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte. Cependant je rends grâce au zèle officieux Qui sur tous mes périls vous fait ouvrir les yeux. Je... | |
 | Jean Félix O. Luquet (bp. of Heshbon.) - 1849 - عدد الصفحات: 686
...répéter avec le poëte: « Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots; Soumis avec respect à sa volonté sainte, Je crains Dieu, cher Âbner, et n'ai pas d'autrecrainte (1). » Aujourd'hui comme alors, par conséquent , on devra les... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1850 - عدد الصفحات: 254
...élèves la crainte du Seigneur. Qu'ils leur répètent souvent ces beaux vers de Racine dans Âihalie : Soumis avec respect à sa volonté sainte, Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte. Qu'ils leur inculquent ces belles maximes du Sage : «Les grands, les juges et les puissants sont en... | |
 | Charles Jean Delille - 1851 - عدد الصفحات: 506
...news, returns this answer: " Celui qui met un frein à la foreur des flots, Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté...Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte." Such a thought gives no less a sublimity to human nature than it does to good writing. This religious... | |
 | Charles Jean Delille - 1851 - عدد الصفحات: 124
...sans s'émouvoir, répond : " Celui qui met un frein à la fureur des flots, Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté...Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte." Une telle pensée ne donne pas moins de sublimité à la nature humaine qu'elle en donne au style.... | |
| |
Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots. Soumis avec respect à sa volonté sainte, Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte Cependant je rends grâce au zèle officieux Qui sur tous... 
