 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - عدد الصفحات: 972
...Stand upright on thy feet. And he leaped and walked. 1 1 And when the people saw what Paul had done, 12 And they called Barnabas Jupiter ; and Paul Mercurius, because he was the chief speaker. 1 3 Then... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 808
...Stand upright on thy feet. And he leaped and walked. 1 1 And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech...gods are come down to us, in the likeness of men. 12 And they called Barnabas, Jupiter ; and Paul, Mercurius " : because he was the chief speaker. 13... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 698
...'Ахакг1 And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the apeech of Lycaonia, The gods are come down to us, in the...likeness of men. And they called Barnabas, Jupiter ; and Faul, Mercurius, because he was the chief speaker. Then the priest of Jupiter, which was before their... | |
 | عدد الصفحات: 950
...but must be excused crying out, either in the " speech of Lycaonia," or in our own mother tongue, " The gods are come down to us in the likeness of men !" Owing to their proximity to the apostolic age, the Fathers have done us good service in attesting... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 524
...; Stand upright on thy feet. And he leaped and walked. And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech...men. And they called Barnabas, Jupiter, and Paul, Mer, curius, because he was the chief speaker. Then the priest of Jupiter, which was before their city,... | |
 | Henry Hart Milman - 1827 - عدد الصفحات: 384
...wrought a public and astonishing miracle at Lystraf, the multitude of the city were so amazed, that they lifted up their voices, saying in the speech...The gods are come down to us in the likeness of men. Preparations are then made to offer sacrifice, oxen and garlands are brought forth, and the priest... | |
 | John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 676
...something should be given her to eat. • f ACTS, xiv. 11 : And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech...gods are come down to us in the likeness of .men. CHAP. VIII. • MAT. xv. 32 : Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - عدد الصفحات: 638
...(he had cured a man impotent in his feet, who had been a cripple from his mother's womb,) they lift up their voices, saying in the speech of Lycaonia,...gods are come down to us in the likeness of men," Acts xiv. 11. But " when there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - عدد الصفحات: 522
...when the people saw what Paul had done, they lift up their voices, saying in the speech of Lyeaonia. The gods are come down to us in the likeness of men. And saying, Sirs, why do you those things? We also are men of like passions with you, and preach unto you,... | |
 | John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 688
...Stand upright on thy feet. And he 'leaped and walked. 11 And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The m gods are come down to us in the likeness of men. 12 And they calledBarnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius,... | |
| |
And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men. 
