 | Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac - 1795 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 470
...prie tous ceux qui ont de la charité , d'unir leurs ^Bères aux miennes , pour obtenir /de Dieu lu pardon de mes péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont fait nies ennemis , sans que je leur en ai donné aucun sujet , et je prie Dieu de leur pardonner... | |
 | Antoine François Bertrand de Moleville - 1797 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 332
...exemples ou des scandales, de me pardonner le mal qu'ils croyeut que je peux leur avoir fait. Tome III. R Je prie tous ceux qui ont de la charité, d'unir leurs...péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui «e sont fait mes ennemis, sans que je leur en aie donné aucun sujet , et je prie Dieu d* leur pardonner... | |
 | Jean-Baptiste Cléry - 1798 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 194
...à qui j'aurois pu avoir donné de mauvais exemples ou des scandales, de me pardonner le mal qu'ils croient que je peux leur avoir fait: je prie tous...pardon de mes péchés. „ Je pardonne de tout mon coeur à ceux qui se sont faits mes ennemis, sans que je leur en aye donné aucun sujet, et je prie... | |
 | Jean-Baptiste Cléry - 1798 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 250
...qui j'aurois pu avoir donné dç mauvais exemples ou des scandales, de me pardonner îe mal qu'ils .croient que je peux leur avoir fait: je prie tous...charité d'unir leurs prières aux miennes, pour obtenir $e pieu le don de rn.es péchés* " Je pardonne de tout mon ce ceux qui se sont fait mes ennemis que... | |
 | Cléry (M.) - 1798 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 146
...à qui j'aurois pu avoir donné de mauvais exemples ou des scandales, de me pardonner le mal qu'ils croient que je peux leur avoir fait : je prie tous...ceux qui ont de la charité d'unir leurs prières aux mie mes , pour obtenir de Dieu le pardon de mes péchés. « Je pardonne de tout mon cœur à ceux... | |
 | François-Marie-Périchou Kerverseau - 1798 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 494
...avoir fait. Je ptie tous ceux qui ont de la chatité , d.unir leurs prières aux miennes , pour obtenir le pardon de mes péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui fe font fait mes ennemis , fans que je leur en aie donné aucun fujet , & je ptie Dieu de leur pardonner... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Oduards, Antoine Fantin-Desodoards - 1801 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 468
...auxquels j'aurais pu avoir donné de mauvais exemples ou des scandales, «Je me pardonner le mal qu'ils croient que je peux leur avoir fait. Je prie tous...de mes péchés. Je pardonne de tout mon cœur à tous ceux qui se sont rendus mes ennemis, sans que je leur en aie donné aucun sujet, et je prie Dieu... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1803 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 590
...j'aurais pu avoir donné de mauvais exemples ou de* scandales de me pardonner le mal qu'ils croyent que je peux leur avoir fait. , Je prie tous ceux qui...péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont fait mes ennemis, sans que je leur aie donné aucun sujet , et je prie Dieu de leur pardonner... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1803 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 578
...j'aurais pu avoir donné de mauvais exemples ou des scandales de me pardonner le mal qu'ils crojc nt que je peux leur avoir fait. Je prie tous ceux qui...miennes, pour obtenir de Dieu le pardon de mes péchés. x Je pai donne de tout mon cœur à ceux qui se sont fait mes ennemis , sans que je leur aie donné... | |
 | Claude François Beaulieu - 1803 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 452
...ceux à qui j'aurois pu^Bonner de mauvais exemples ou des scandales, de me pardonner le mal qu'ils croient que je peux leur avoir fait. Je prie tous..., d'unir leurs prières aux miennes , pour obtenir dé Dieu le pardon de mes péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont faits mes ennemis,... | |
| |
... je prie tous ceux qui ont de la charité d'unir leurs prières aux miennes, pour obtenir de Dieu le pardon de mes péchés. 
