 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1847 - عدد الصفحات: 546
...roi » lui seul faire ; aius disoit toujours qu'il n'éloit mie encore suffisant » qu'il appartînt de lui seoir à la table d'un si haut prince, et de si » vaillant homme, que le corps de lui étoit, et que montré avoit à la » journée : .et toujours s'agenouilloit par devant le roi, et... | |
 | Cesare Cantù - 1847 - عدد الصفحات: 802
...prieres « que le roy lui scnst faire; ains disoit toujours qu'il n'estoit encore mie si suf« lisant qu'il appartenist de lui seoir à la table d'un si haut prince et de si vail« l.< ni homme que le corps de lui estoit, et que montré avoit la journée.... « Et toujours... | |
 | Cesare Cantù - 1854 - عدد الصفحات: 782
...du roy, pour prières que le roy lui sçust faire ; ains disoit toujours qu'il n'esloit encore mie si suffisant qu'il appartenist de lui seoir à la...prince et de si vaillant homme que le corps de lui estait, et que montré avoit • U journée... • Kt toujours s'agenouilloit par devant le roy, et... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - 1854 - عدد الصفحات: 514
...ains (mais) disoit toujours qu'il n'étoit mie encore si suffisant qu'il appartenist (lui appartint) de lui seoir à la table d'un si haut prince et de si vaillant homme que le corps de lui étoit , et que montré avoit à la journée. Et toujours s'agenouilloil par devant le roi, et disoit... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - 1854 - عدد الصفحات: 618
...disoit toujours qu'il n'étoit mie encore si suffisant qu'il appartenist (lui appartint) de lui seoir a la table d'un si haut prince et de si vaillant homme que le corps de lui étoit, et que montré avoit à la journée. Et toujours s'agenouilloil par devant le roi, et disoit... | |
 | Antoine Elisabeth Cléophas Dareste de La Chavanne - 1865 - عدد الصفحات: 614
...à la table du roi, pour prière que le roi lui seul Faire, ains disoit toujours qu'il n'étoit mie si suffisant qu'il apparteni.st de lui seoir à la...table d'un si haut prince et de si vaillant homme que 10 corps de lui étoit, et que montré aroit en la journée '.» Jean avait remporté le prix de la... | |
 | Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon - 1867 - عدد الصفحات: 1022
...seoir à la table du roi, pour prière que le roi sçut faire; ains disoit toujours qu'il n'étoit mie encore si suffisant qu'il appartenist de lui seoir...prince et de si vaillant homme que le corps de lui étoit, et que montré avoit à la journée. Et toujours s'agenouilloit pardevant le roi, et disoit... | |
 | Antonin Roche - 1875 - عدد الصفحات: 360
...seoir à la table du roi, pour prière que le roi sçut faire ; ains disoit toujours qu'il n'éloit mie encore si suffisant qu'il appartenist de lui seoir...prince et de si vaillant homme que le corps de lui éloit, et que montré avoit à la journée. Et toujours s'agcnouilloit pardevant le roi, et disoit... | |
 | Antonin Roche - 1878 - عدد الصفحات: 456
...seoir à la table du roi, pour prière que le roi sçut faire ; ains disoit toujours qu'il n'étoit mie encore si suffisant qu'il appartenist de lui seoir...prince et de si vaillant homme que le corps de lui étoit, et que montré avoit à la journée. Et toujours s'agenouilloit pardevant le roi, et disoit... | |
 | Berthold Zeller - 1885 - عدد الصفحات: 776
...qu'il n'était mie encore si suffisant qu'il appartint à lui de s'asseoir à la table de si grand prince et de si vaillant homme que le corps de lui...montré avait à la journée. Et toujours s'agenouillait par devant le roi et disait bien : « Cher sire, ne voulez mie faire simple chère, pour tant si Dieu... | |
| |
... mie encore si suffisant qu'il appartenist de lui seoir à la table d'un si haut prince et de si vaillant homme que le corps de lui étoit, et que montré avoit à la journée. 
