 | William Paley - 1824 - عدد الصفحات: 382
...the husks that the swine did eat, and no man gave unto him ; and when he came unto himself, he said, How many hired servants of my father have bread enough...and I perish with hunger ? I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I nave sinned against Heaven, and before thee,. and am no more... | |
 | Jesse Torrey - 1824 - عدد الصفحات: 308
...And when he came to himself, he said, how many hired servants of my father's have bread enough, and to spare, and I perish with hunger ! I will arise, and go to my father, and will say unto him, father, I have sinned against heaven, and before thee ; and am no more... | |
 | Samuel Stennett - 1824 - عدد الصفحات: 506
...heart, Who knows but he may turn away from his fierce anger, that I perish not ? — / will arise, and go to my Father, and will say to him — Father^ I have sinned, and am no more worthy to be called thy son. My guilt is great and complicated, and shouldst thou frown... | |
 | 1825 - عدد الصفحات: 864
...Son. I approached nearer. She read with an emphatic but tremulous tone of voice, " I will arise, and go to my father, and will say to him, Father, I have sinned against Heaven, and before thee, and am no more worthy to be called thy son ; make me as one of thy hired' servants."... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 698
...And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger ! I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, And am no more... | |
 | United States. Congress - 1830 - عدد الصفحات: 692
...enough ant to spare," (and here the analogy is very close, for many o nir servants have enough and to spare) "and I perish with hunger; I will arise and go to my father, acknowledge my guilt and folly, and that I am unworthy to be his son, and beg to be received... | |
 | Rev. Tomas Scott (Rector of Ashton Sandford, Bucks.), Thomas Chalmers - 1826 - عدد الصفحات: 592
...and he breaks out into this exclamation: " How many of my father's servants have bread enough, and to spare, and I perish with hunger ! I will arise, and go to my father, and: will say unto him, Father, I have sinned against heaven arid before thee, and am no more... | |
 | George Fulton - 1826 - عدد الصفحات: 224
...And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough, and to spare, and I perish with hunger ! I will arise and go to my father, and I will say unfo him, Father, I have sinned against Heaven and before thee ; and am no more... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - عدد الصفحات: 100
...thesw'^ S ; ^l iS 1 t : an d no man g a ^e unta hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, And am no more... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 524
...And when he came to himself, he said ; How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger ! I will arise, and go to my father, and I will say unto him ; Father, I have sinned against heaven and before thee; And am no more... | |
| |
How many hired servants of my father's have bread enough and to spare ; and I perish with hunger. I will arise and go to my father, and will say unto him. Father, I have sinned against heaven and before thee, and am no more worthy to be called thy son... 
