 | Jean Baptiste Denisart - 1788 - عدد الصفحات: 834
...: je veux acbtllement ce que veut un tel homme. Mais il ne peut pas dire : ce que cet homme vcuJra demain , je le voudrai encore ; puifqu'il eft abfurde...que la volonté fe donne des chaînes pour l'avenir. D'ailleurs le fouverain ne peut pas nor) plus s'obliger à fe foumettre à une volonté contraire à... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 456
...vouloir ; mais il ne peut pas dire : Ce que cet homme voudra demain , je le voudrai encore ; puifqu'H eft abfurde que la volonté fe donne des chaînes...l'avenir, & puifqu'il ne dépend d'aucune volonté de confentir à rien de contraire au bien de l'être qui veut. Si donc le peuple promet fimplement d'obéir... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1790 - عدد الصفحات: 452
...peut bien djr& : je veux actuellement ce que veut un tel homme, ou du moins ce qu'il dit vouloir ; mais il ne peut pas dire : ce que cet homme voudra...l'avenir , & puifqu'il ne dépend d'aucune volonté de confentir à rien de contraire au bien de l'être qui veut. Si donc le Peuple promet fimplement d'obéir... | |
 | 1791 - عدد الصفحات: 838
...peut bien dire : je veux actuellement ce que veut un tel homme , ou du moins ce qu'i! dit vouloir ; mais il ne peut pas dire : ce que cet homme voudra demain , je le voudrai encore , pu'fqu'il eft abfurde que la volonté fe donne des chaînes pour l'avenir , & puifqu'il ne dépend... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - عدد الصفحات: 428
...souverain peut bien dire : Je veux actuellement ce que veut un tel homme, ou du moins ce qu'il dit vouloir; mais il ne peut pas dire: Ce que cet homme voudra demain , je le "voudrai encore: puisqu'il est absurde que la volonté se donne des chaînes pour l'avenir, et puisqu'il ne dépend... | |
 | abbé Barruel - 1797 - عدد الصفحات: 488
...dire : je veux aâuellement ce que veut f* un tel homme, oit du moins de qu'il dit vou* ". IO'HTÏ mais il ne peut pas dire: ce que cet *' homme voudra demain, je le voudrai encore j " puifqu'il eft abfurde que la volonté fe dbnne O •** des chaînes pour l'avenir. " ( Lïv. z... | |
 | Augustin Barruel - 1798 - عدد الصفحات: 512
...bien dire : je veux ac» tuellement ce que veut un tel homme ou du » moins ce qu'il dit vouloir ; mais il ne peut » pas dire : ce que cet homme voudra...» la volonté fe donne des chaînes pour l'avenir. » (£zv, 2. , ck. i. ) Gnq. confé- De ces raifonnemens fuivoient des qualités , quence. Peu- jes... | |
 | abbé Barruel - 1803 - عدد الصفحات: 352
...bien dire : je veux » actuellement ce que veut un tel homme ou du » moins ce qu'il dit vouloir ; mais il ne peut » pas dire : ce que cet homme voudra demain v » je le voudrai encore ; puisqu'il est absurde que» la volonté se donne des chaînes pour l'avenir.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 656
...souverain peut bien dire , Je veux actuellement ce que veut un tel homme, ou du moins ce qu'il dit vouloir^ mais il ne peut pas dire, Ce que cet homme voudra demain, je le voudrai encore , puisqu'il est absurde que la volonté se donne des chaînes pour l'avenir , et puisqu'il ne dépend... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 486
...souverain peut bien dire : je veux actuellement ce que veut un telbomme, ou du moins ce qu'il dit vouloir; mais il ne peut pas dire , ce que cet homme voudra demain, je le voudrai encore, puisquil est absurde que la volonté se donne des chaînes pour l'avenir, et puisqu'il ne dépend d'aucune... | |
| |
Le souverain peut bien dire , Je veux actuellement ce que veut un tel homme , ou du moins ce qu'il dit vouloir ; mais il ne peut pas dire , Ce que cet homme voudra demain , je le voudrai encore... 
