| sir Richard Phillips - 1853 - عدد الصفحات: 200
...a father to Pharaoh, and a saviour of many people. " Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt; come down unto me, tarry not: " And thou shalt be near unto me, thou and H2 thy children,... | |
| Archibald Alexander - 1853 - عدد الصفحات: 660
...house, and a ruler throughout all the land of Egypt. Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt; come down unto me, tarry not. And thou shalt dwell in the land of Goshen; and thou shalt... | |
| 1854 - عدد الصفحات: 140
...father to Pharaoh, and lord of all his house, and governor in all the land of Egypt. Haste ye, and go up to my father, and say to him : Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt ; come down to me ; linger not : and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt... | |
| 1854 - عدد الصفحات: 794
...emotion of love for his father — that name so dear — he said to his brethren, " Haste you, and go to my father, and say to him, thus saith thy son Joseph: Come down to me, tarry not, and thou shalt dwell in the land of Goshen;" that land of plenty, that... | |
| John Cumming - 1854 - عدد الصفحات: 396
...divert their feelings, and their thoughts, and says, " Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son, Joseph, God hath made me lord of all Egypt ; do not tarry," merely recollecting your own sins, or wondering at the disclosure that you... | |
| John Cumming - 1854 - عدد الصفحات: 396
...divert their feelings, and their thoughts, and says, " Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son, Joseph, God hath made me lord of all Egypt ; do not tarry," merely recollecting your own sins, or wondering at the disclosure that you... | |
| Henry Formby - 1855 - عدد الصفحات: 154
...me, as it were, a father to Pharao, and lord of his house, and governor over the whole land of Egypt. Make haste and go ye up to my father, and say to him,...saith thy son Joseph, God hath made me lord of the Avhole land of Egypt ; come down to me ; linger not. And thou shalt dwell in the land of Gessen, and... | |
| Church of England - 1855 - عدد الصفحات: 844
...house, and a ruler throughout all the land of Egypt. Haste ye, and go up to my father, and say unto t, and bless thee all Egypt : come down unto me, tarry not: and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt... | |
| 1856 - عدد الصفحات: 350
...Pharaoh's house, and ruler throughout all the land of Egypt. " Haste ye, go back to my father, and say unto him : Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt. Come down unto me — tarry not ; and thou shalt dwell in the land of Goshen, with all that... | |
| John Macfarlane - 1856 - عدد الصفحات: 84
...thy flocks, and thy herds, and all that thou hast: g Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not: 11 And there will I nourish thee; for ^ yet there are five... | |
| |