 | Benjamin Boothroyd - 1824 - عدد الصفحات: 626
...sang praises unto God : and the prisoners heard them. And suddenly there was a great earth- 26 quake, so that the foundations of the prison were shaken : and immediately all the doors were opened, and everyone's bands were loosedAnd when the jailer awoke out of his sleep, 27 and saw the prison doors... | |
 | Thomas Rennell - 1825 - عدد الصفحات: 476
...deliverance. Accordingly " at midnight while Paul and Silas prayed and sang praises unto God, suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of...one's bands were loosed. And the keeper of the prison awakening out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword and would have... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 810
...Paul and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them. 26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of...doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 808
...Paul and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them. 26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of...doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 630
...resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many. Matt, xxvii. 51 — 53. And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of...doors were opened, and every one's bands were loosed, Acts xvi. 26. And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 698
...loosed. VER. 27. i tír/¿i<cí\at, xa! Tñt <f.uXaxñc, Тагйиц-:тас T2-j: *l ,-- ftÍQVf. And the keeper of the prison awaking out of his sleep,...and seeing the prison doors open, he drew out his sicffrd, end tr.mlil have killed himself, Mppeàng that the prisoners had been fled. VER. Î8. ÎÎ... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 572
...and he was eaten of worms, and gave up the ghost, '¿3. And suddenly there was a great earthquuke, so that the foundations of the prison were shaken : and immediately all the doors were opened, and everyone's bands were loosed, xvi. 26. For there stood by me this night the angel of God, whose I am,... | |
 | 1826 - عدد الصفحات: 478
...untoGod: andthe prisoners heard them. And suddenly there was a great earthquake, so that the - VOL. HI. foundations of the prison were shaken ; and immediately...loosed. And the keeper of the prison awaking out of sleep, and seeing the prison doors open, drew his sword, ¡md would have killed himself, supposing... | |
 | John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 688
...him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands, do. xvi. 26: Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of...doors were opened, and every one's bands were loosed. z ExoD. xxiv. 3 : And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments:... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - عدد الصفحات: 638
...midnight Paul and Silas prayed, and sang praises to God, and the prisoners heard them. And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of...and immediately all the doors were opened, and every man's bands were loosed. And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison... | |
| |
And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 
