 | Virgil - 1860 - عدد الصفحات: 780
...Mole tenet; scopuli nequiquam et spumea circura 590 Saxa fremunt laterique inlisa refanditur alga. Verum ubi nulla datur caecum exsuperare potestas Consilium et saevae nutu lunonis eunt res, Multa déos aurasque pater testatus inanis, Frangimur lieu fatis, inquit, ferimurque procella ! 595 Ipsi... | |
 | Virgil - 1862 - عدد الصفحات: 630
...numine poscunt ; Certatim regis circumstant tecta Latini. 585 Hie, velut pelagi rupes immota, resistit, Ut pelagi rupes magno veniente fragore, Quae sese,...multis circum latrantibus undis, Mole tenet : scopuli nequidquam et spumea circum Saxa fremunt, laterique illisa refunditur alga. 590 Verum ubi nulla datur... | |
 | Heinrich Motz - 1865 - عدد الصفحات: 142
...ЗЛeer, ber unerfфüttert ben SBogen tro|t, oergliфen: Ше velut pelagi rupes immota resistit, ut pelagi rupes, magno veniente fragore, quae sese,...multis circum latrantibus undis, mole tenet; scopuli nequidquam et spumea circum saxa fremunt laterique inlisa reí'unditur alga. I. 159 ff. toirb bagegen... | |
 | Virgil - 1868 - عدد الصفحات: 290
...numine poscunt. certatim regis circumstant tecta Latini. 585 ille velut pelagi rupes immota resistit, ut pelagi rupes magno veniente fragore, quae sese...saxa fremunt laterique inlisa refunditur alga. 590 consilium et saevae nutu lunonis eunt res, multa deos aurasque pater testatus inanis 'frangimur heu... | |
 | Andreas Weidner - 1869 - عدد الصفحات: 512
...ist schwerlich zu entscheiden. 145. scopulo] = Der Rand der Felsbank (rupes) im Meere, cf. VII, 587: ut pelagi rupes magno veniente fragore, quae sese...tenet, scopuli nequiquam et spumea circum saxa fremunt. Liv. XXI, 36, 1. 147. Der Meergott fährt auf dem Meere dahin zu Wagen mit Seepferden bespannt. Auf... | |
 | Andreas Weidner - 1869 - عدد الصفحات: 504
...entscheiden. 145. scopulo] = Der Rand der Felsbank (rupes) im Meere, cf. VII, 587: ut pelagi rupcs magno veniente fragore, quae sese multis circum latrantibus...tenet, scopuli nequiquam et spumea circum saxa fremunt. Liv. XXI, 36, 1. 147. Der Meergott fährt auf dem Meere dabin zu Wagen mit Seepferden bespannt. Auf... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1871 - عدد الصفحات: 534
...numine poscunt. Certatim régis circumstant tecta Latini ; 585 Ille velut pelagi rupes inmota resistit, Ut pelagi rupes magno veniente fragore, Quae sese, multis circum latrantibus undis, Mole tenet ; seopuli nequiquam et spumea circum Saxa fremunt, laterique inlisa refunditur alga. 590 Verum ubi... | |
 | Virgil - 1872 - عدد الصفحات: 972
...poscunt : Certatim regis circumstant tecta Latini. 585 O Ille, velut pelagi rupes immota, resistit : Ut pelagi rupes, magno veniente fragore, Quae sese....multis circum latrantibus undis, Mole tenet ; scopuli nequidquam et spumea circum Saxa fremunt, lateriqne illisa refunditur alga. 590 Verum, ubi nulla datur... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1874 - عدد الصفحات: 514
...is under the influence of a malign preternatural power. Ule velut pelagi rupes inmota resistit, TJt pelagi rupes magno veniente fragore, Quae sese, multis...circum Saxa fremunt, laterique inlisa refunditur alga. Verum ubi nulla datur caecum exsuperare potestas Consilium, et saevae nutu lunnnis eunt res, Multa... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - عدد الصفحات: 562
...numine poscunt. Certatim régis circumstant tecta Latini ; 585 Hie velut pelagi rupes inmota resistit, Ut pelagi rupes magno veniente fragore, Quae sese,...Saxa fremunt, laterique inlisa refunditur alga. 590 Veram ubi nulla datur caecum exsuperare potestas fréta " (Q. 3. 260), and the converse construction... | |
| |
Ille velut pelagi rupes inmota resistit; Ut pelagi rupes magno veniente fragore, Quae sese, multis circum latrantibus undis, Mole tenet; scopuli nequiquam et spumea circum Saxa fremunt, laterique inlisa refunditur alga. 590 Verum ubi nulla datur caecum... 
