| Jean Hippolyte Michon - 1855 - عدد الصفحات: 372
...terre était inerte et nue, et les ténèbres étaient i la surface des mers, et l'air étaitjporté sur les eaux. Et Dieu dit : Que la lumière soit. Et la lumière fut faite. Et Dieu vit que la lumière était bonne, et il divisa la lumière des ténèbres. C'est... | |
| Nicolas Joseph Laforet - 1855 - عدد الصفحات: 404
...était informe et vide; les ténèbres couvraient la face de l'abîme, et l'esprit de Dieu planait sur les eaux. Et Dieu dit : Que la lumière soit. Et la lumière fut. Et Dieu vit que la lumière était bonne; et il sépara la lumière d'avec les ténèbres, et... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1857 - عدد الصفحات: 736
...Moïse, Dieu créa le ciel et la « terre. La terre était informe et toute nue. Les té« nèbres couvraient la face de l'abîme, et l'esprit « de Dieu était porté sur les eaux. » Peut-on rien voir, dites-vous, de plus simple que ce début? Il est fort simple, je l'avoue , à... | |
| Matias Rodríguez Sobrino - 1857 - عدد الصفحات: 686
...nous rapporte d'une manière inimitable : « Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. La terre était informe et nue , et les ténèbres couvraient la face de l'abîme... Et Dieu dit : que la lumière soit. Et la lumière fut. Et ce fut le premier jour. (1 ) Il fit le firmament... | |
| René François Rohrbacher - 1857 - عدد الصفحات: 644
...la terre était informe et nue, les ténèbres sur la face de l'abîme, et l'esprit de Dieu planant sur les eaux. « Et Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. Et Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara la lumière des ténèbres. Et Dieu appela... | |
| Remi Ceillier - 1861 - عدد الصفحات: 802
...dit : Du soir et du matin se fit le premier jour. Il demande ce que veulent dire ces paroles : Des ténèbres couvraient la face de l'abîme, et l'Esprit de Dieu était porté sur les eaux, et répond qu'elles signifient qu'il y avait dans les eaux quelque vertu efficace et vitale, en sorte... | |
| Pierre Marcel T. de Serres - 1859 - عدد الصفحات: 1122
...PREMIER. 1 . Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. 2. La terre élait informe et toute nue; les ténèbres couvraient la face de l'abîme , et l'esprit de Dieu était porté sur les eaux. 3. Or, Dieu dit que la lumière soit faite , et la lumière fut faite. 4. Dieu vit que la lumière... | |
| Marcel de Serres - 1860 - عدد الصفحات: 520
...PREMIER. 1 . Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. 2. La terre était informe et toute nue ; les ténèbres couvraient la face de l'abîme , et l'esprit de Dieu était porté sur les eaux. 3. Or, Dieu dit qua la lumière soit faite , et la lumière fut faite. 4. Dieu vit que la lumière... | |
| Voltaire - 1860 - عدد الصفحات: 644
...voies de Dieu et non la physique. « La terre était tohu bohu et vide; les ténèbres étaient sur la face de l'abîme, et l'esprit de Dieu était porté sur les eaux. » Tohu bohu signifie précisément chaos, désordre; c'est un de ces mots imitatifs qu'on trouve dans... | |
| Remi Ceillier - 1861 - عدد الصفحات: 824
...dit : Du soir et du matin se fit le premier jour. Il demande ce que veulent dire ces paroles : Des ténèbres couvraient la face de l'abîme, et l'Esprit de Dieu était porté sur les eaux, et répond qu'elles signifient qu'il y avait dans les eaux quelque vertu efficace et vitale, en sorte... | |
| |