 | Alexander Shanks - 1820 - عدد الصفحات: 442
...like"wise with him, insomuch that Barnabas also was carried "away with their dissimulation. But when I saw that they "walked not uprightly, according to...If thou, being a Jew, "livest after the manner of Gentiles, and not as do the "Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the "Jews. We, who... | |
 | John Locke - 1820 - عدد الصفحات: 142
...likewise with him, insomuch that St. Paul observing, that they walked not uprighly, was obliged to tell Peter before them all, if thou being a Jew livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compdlest thou the Gentiles to live as do the Jtws ? It is said... | |
 | William Paley - 1822 - عدد الصفحات: 282
...likewise with him, insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation ; but when I saw they walked not uprightly, according to the truth...compellest thou the Gentiles to live as do the Jews ?" Now the question that produced the dispute to which these words relate, was not whether the Gentiles... | |
 | Joseph Fletcher - 1823 - عدد الصفحات: 672
...likewise with him ; insomuch that Barnabas " also was carried away with their dissimulation. " But when I saw that they walked not uprightly, " according to...compellest thou the " Gentiles, to live as do the Jews ?" (ii. 11—14.) " It is evident from this passage that Paul, so far from acknowledging any supremacy... | |
 | John Locke - 1823 - عدد الصفحات: 466
...likewise with him ; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation. 14 But when I saw that they walked not uprightly, according to the...: If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews ? 15 We,... | |
 | William Paley - 1823 - عدد الصفحات: 326
...likewise with him, insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation : but when I saw they walked not uprightly, according to the truth...all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews ?" Now the... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - عدد الصفحات: 440
...dissembled with him ; so that Barnabas likewise was carried away with them by their hypocrisy. 14 But when I saw that they walked not uprightly, according to the truth of the gospel, I said to Peter in the presence of them all, " If thou, being a Jew, live according to the manner of the gentiles,... | |
 | John Locke - 1823 - عدد الصفحات: 462
...insomuch that 14 dissembled as they did. But when I saw they conformed not their conduct to the truth a of the Gospel, I said unto Peter before them all: If thou, being a Jew, takest the liberty sometimes to live after the manner of the Gentiles, not keeping to those rules which... | |
 | John Locke - 1823 - عدد الصفحات: 474
...stream, and 14 dissembled as they did. But when I saw they conformed not their conduct to the truth x of the Gospel, I said unto Peter before them all : If thou, being a Jew, takest the liberty sometimes to live after the manner of the Gentiles, not keeping to those rules which... | |
 | Jeremy Bentham - 1823 - عدد الصفحات: 448
...which uvre of the circumci«ion 13. And the other Jews dissembled likewise with him, insomuch that »w that they walked not uprightly, according to the truth of the Gospel, I said Barnabas aKo was carried away by their dissimulation 14. But when T unto Peter before them all, If... | |
| |
But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter, before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of the Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as... 
