 | Jean Blaize - 1903 - عدد الصفحات: 350
...chose. Hélas! Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ! :" Je l'avoue : Dans le temple des Juifs • un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu | j'ai conçu la pensée ; je F avoue : J'ai cru que des présents calmeraient son courroux. Que ce Dieu (quel qu'il soit) en... | |
 | 1908 - عدد الصفحات: 876
...elle raconte qu'elle crut voir un enfant lui plonger un poignard dans le cœur : Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée ; J'ai cru que des présents calmeraient son courroux, Que ce Dieu, quel qu'il soit, en deviendrait plus doux.... | |
 | Jean Racine - 1909 - عدد الصفحات: 168
...repos au pied de ses autels : 525 Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ! Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée ; r J'ai cru que des présents calmeraient son courroux, Que ce Dieu, quel qu'il soit, en deviendrait... | |
 | Jean Racine - 1913 - عدد الصفحات: 344
...repos au pied de ses autels : Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ! Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée ; J'ai cru que des présents calmeraient son courroux, Que ce Dieu, quel qu'il soit, en deviendrait plus doux.... | |
 | 1923 - عدد الصفحات: 170
...du repos au pied de ses autels. Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ? Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée : ФАРКОТХО!. S> (piXoi ве.01 AT. irâv à5 r\v aKoafiOv eiTa фaЬетсч тгéXas тгais... | |
 | Paul Pelckmans - 1986 - عدد الصفحات: 172
...la reine a du mal à expliquer: Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels? Dans le temple des juifs un instinct m'a poussée Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée.8 Les deux images du rêve, la prédiction de Jésabel et le vêtement sacerdotal d'EIiacin,... | |
 | Anne Cassou-Noguès, Marie-Aude de Langenhagen - 2004 - عدد الصفحات: 292
...du repos au pied de ses Autels. Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ! Dans le Temple des juifs un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée. J'ai cru que des présents calmeraient son courroux, Que ce Dieu, quel qu'il soit, en deviendrait plus doux.... | |
 | 1975 - عدد الصفحات: 204
...repos au pied de ses autels. 525 Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ? Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée : J'ai cru que des présents calmeraient son courroux, Que ce Dieu, quel qu'il soit, en deviendrait plus doux.... | |
 | Jean Racine - 1871 - عدد الصفحات: 130
...repos au pied de ses autels : Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ! Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée ; J'ai cru que des présents calmeraient son courroux, 530 Que ce Dieu, quel qu'il soit, en deviendrait plus... | |
 | Frederic Spencer - 2018 - عدد الصفحات: 290
...du repos au pied de ses autels. Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels ! Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée, Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée ; 70 J'ai cru que des présents calmeraient son courroux, Que ce Dieu, quel qu'il soit, en deviendrait... | |
| |
J'allais prier Baal de veiller sur ma vie, Et chercher du repos au pied de ses autels : Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels! Dans le temple des Juifs un instinct m'a poussée , Et d'apaiser leur Dieu j'ai conçu la pensée ; J'ai cru que des... 
