| James Knight - 1831 - عدد الصفحات: 546
...III. Thirdly, and principally, ATTEND TO THE SEQUEL OF THE NARRATIVE. " When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, O Lord. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
| 1831 - عدد الصفحات: 294
...and they came, and filled both the ships, so that they began s to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying ; Depart from me, for I am a sin9 ful man, O Lord. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
| John Hall - 1832 - عدد الصفحات: 508
...astonishment which filled his mind on seeing this miraculous draught of fishes. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, O Lord. So great a benefit being so unexpectedly conferred upon him, he was filled with... | |
| Edward Bickersteth - 1832 - عدد الصفحات: 586
...them. And they came and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
| George Isaac Huntingford (bp. of Hereford.) - 1832 - عدد الصفحات: 576
...they that were in " the ship came and worshipped him." (Ibid. xiv. 33.) " When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus " knees, saying, Depart from me, for I am a sinful " Man, O Lord." (St. Luke, v. 8.) " And he said, " Lord, I believe; and worshipped Him." (St.... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 578
...he might be with him. Mar. v. 17, 18. When Simon Peter saw it (the miraculous draught ofßslu-s) he dings of great joy, which shall be to all people : for unto y sinful man, О Lord. Lu. v. 8. When he (the man who had devils) saw Jesus, he cried out, and fell down... | |
| Jacob Abbott - 1832 - عدد الصفحات: 410
...they came, and filled both the ships, so that they began to sink. i, " 8. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, 0 Lord. " 9. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
| 1833 - عدد الصفحات: 82
...them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a sinful man, О Lord. For he was astonished and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
| Richard Watson - 1833 - عدد الصفحات: 786
...And they came, and filled both the ships, so that they began tu sink. 8 When Simon Peter saw it, he o together with Jesus and his disciples : for there were many, sinful man, О Lord. of Deity, and said, Depart from me, for I am a sinful man, О Lord, proves that... | |
| Frederic Iremonger - 1833 - عدد الصفحات: 144
...them. And they came and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes... | |
| |