 Vobis picta croco et fulgenti murice vestis, desidiae cordi, iuvat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. O vere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma ubi adsuetis biforem dat tibia cantum ! Tympana vos buxusque...  L'Énéide de Virgile: traduction nouvelle - الصفحة 198بواسطة Virgil - 1825عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Virgil - 1994 - عدد الصفحات: 272
...desidiae cordi, iuuat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o uere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum. tympana uos buxusque uocat Bereeyntia Matris Idaeae; sinite arma uiris et cedite ferro.' 620 Talia iactantem... | |
 | Manfred Wacht - 1996 - عدد الصفحات: 734
...iuvenes, Helymus Panopesquc / adsueti silvis, comités senioris Acestae;/ multi A. 5,301 ( 6) ñeque enim Phryges, ite per alta /Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum./ tympana vos A. 9,618 (10) parent /armenta et late custodia crédita campi. / adsuetum imperils sóror omni Silvia... | |
 | A. M. Keith, Alison Keith - 2000 - عدد الصفحات: 166
...uestis, desidiae cordi, iuuat indulgere choreis, et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o uere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum. tympana uos buxusque uocat Berecyntia Matris Idaeae. sinite arma uiris et cedite ferro. (9.614-20) Your clothing... | |
 | Joseph D Reed - 2009 - عدد الصفحات: 239
..."vobis picta croco et fulgenti murice vestis, 615 desidiae cordi, iuvat indulgere choreis, et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o vere Phrygiae,...adsuetis biforem dat tibia cantum. tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris 620 Idaeae; sinite arma viris et cedite ferro." "Your garments are decorated... | |
 | Lee Fratantuono - 2007 - عدد الصفحات: 452
...terrifying galliambic poem (carmen 63) on the fate of Attis, self-castrated man-woman eunuch for Cybele: o vere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta...adsuetis biforem dat tibia cantum. tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris Idaeae. (9.617-620) O truly Phrygian women, not Phrygian men, go to lofty Dindymus,... | |
 | Virgil - 1903 - عدد الصفحات: 104
...'Vobis picta croco et fulgenti murice vestis, 'Desidiae cordi; iuvat indulgere choreis, 615 'Et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. 'O vere Phrygiae...per alta 'Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia can turn; 'Tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris 'Idaeae: sinite arma viris et cedite ferro.'... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1878 - عدد الصفحات: 634
...Vobis picta croco et fulgenti mtirice vestis, Desidia corcli ; juvat indulgere choreis ; Et tunicaa manicas, et habent redimicula mitrae. O vere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi assuetis biforem dat tibia cantum. Tympana vos buxusque vocant Berecyntia matris Idsese : sinite anna... | |
 | Virgil - 1983 - عدد الصفحات: 428
...indulgere choréis, 615 'Et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. 'O veré Phrygiae (ñeque enim Phryges), ite per alta 'Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum; 'Tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris 'Idaeae: sinite arma viris et cedite ferro.' 620 Talia iactantem dictis ac... | |
| |
