 | 1795 - عدد الصفحات: 432
...cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. [The grave] from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up .the dead for thee, even all the chief ones of the earth : it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.... | |
 | John Farrer - 1801 - عدد الصفحات: 394
...delivered Countrymen on the fall of their proifd oppressor the King of Babylon : Hell from beneath is moved to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth: it hath raised from their thrones all the kings of the nations... | |
 | John Blair Linn - 1802 - عدد الصفحات: 196
...the cedars of Lebanon, saying, since thou art laid down, no feller hath come up against us. Hell from beneath is moved for thee, to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.... | |
 | William Smith - 1803 - عدد الصفحات: 492
...cedars of Lebanon, saying, since thou art " laid down, no feller is come up against us. " Hell from beneath is moved for thee, to meet " thee at thy coming. It stirreth up the dead for thee " — even all the chief ones of the earth! They shall *' say unto thee, art thou also become weak... | |
 | William Smith - 1803 - عدد الصفحات: 528
...cedars of Lebanon, saying, since thou art " laid down, no feller is come up against us. " Hell from beneath is moved for thee, to meet *' thee at thy coming. It stirreth up the dead for thee " — even all the chief ones of the earth! They shall " say unto thee, art thou also become weak as... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 474
...come up against us ; the great and 9 the common people rejoice, over whom he had tyrannized. Hell from beneath is moved for thee to meet [thee] at thy coming : it stirreth up the dead for thee, [even] all the chief ones of the earth ; it hath raised up from their thrones all the kings of the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 476
...up against us ; the great and 9 the common fieefuc rrjcicr, over whom he had tyrannized. Hell from beneath is moved for thee to meet [thee] at thy coming : it stir* reth up the dead for thee, [even] all the chief ones of the earth ; it hath raised up from their... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - عدد الصفحات: 340
...the cedars of Lebanon, faying, Since thou art laid down, no iel!er hath come up againft us. Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming : it ftirreth up the dead tor thee, even all the chief ones of the earth ; it hath raifed up from their... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. y Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming : it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth ; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.... | |
 | Hugh Blair - 1807 - عدد الصفحات: 406
...Lebanon, saying, Since thou art laid down, " no feller is come up against us. Hell from beneath is moved u for thee to meet thee at thy coming : it stirreth up the dead " for thee, even all the chief ones of the earth : it hath raised • "With what spirit, and how much to the admiration... | |
| |
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming : it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth ; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. 
