 | William Henry Furness - 1837 - عدد الصفحات: 336
...in. Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie ; and the napkin that was about his head, not...place by itself. Then went in also that other disciple who came first to the sepulchre, and he saw and believed. For as yet they knew not the Scripture that... | |
 | Joseph Samuel Christian Frederick Frey - 1837 - عدد الصفحات: 440
...meanwhile Peter and John had gone to the sepulchre, and Peter went in first, and saw the linen clothes lie ; and the napkin that was about his head not lying...wrapped together in a place by itself. !' Then went in that other disciple which came first to the sepulchre, and he saw and believed. For as yet they knew... | |
 | Susannah Henderson - 1837 - عدد الصفحات: 426
...it was really so.* When they came to the sepulchre, what did they see ? They saw the linen clothes lie, and the napkin that was about his head, not lying...clothes, but wrapped together in a place by itself.* When these two apostles had satisfied themselves, that the body of the Lord was not in the tomb, did... | |
 | Thomas Adam - 1837 - عدد الصفحات: 564
...cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, 7. And the napkin that was about his head, not lying...clothes, but wrapped together in a place by itself. 8. Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.... | |
 | Jack Wilson Stallings - 1989 - عدد الصفحات: 314
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, 7 And the napkin, that was about his head, not lying...clothes, but wrapped together in a place by itself. Whatever the reason for John's trepidation, it clearly does not affect Peter. Apparently he goes right... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - عدد الصفحات: 834
...Then comcth Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie. 7 ord 8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw. and believed.... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - عدد الصفحات: 422
...20:6-10 Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, And the napkin, that was about his head, not...the disciples went away again unto their own home. EASTER 1984 LES MURRAY When we saw human dignity we moved in on him slowly under the incalculable gravity... | |
 | Elizabeth Cady Stanton - 1993 - عدد الصفحات: 412
...Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes he. 7 And the napkin, that was about his head, not lying...clothes, but wrapped together in a place by itself. 8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.... | |
 | Sergiĭ Bulgakov, Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov - 1997 - عدد الصفحات: 166
...adds new details to this story: when Peter and John came to the grave, they saw "the linen clothes lie. and the napkin, that was about his head, not...clothes, but wrapped together in a place by itself" (John 20:6-7). When the Lord appeared to His disciples He certified the realm and identity of His body... | |
 | Hilton Hotema - 1998 - عدد الصفحات: 452
...that occasion: "Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. . . . lowered... Reproduction is the beginning of death."...Sex. In the realm of the lower animals, where coition (John 20:3, 8, 9). He saw and believed," but we are not told what he believed. He certainly did not... | |
| |
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre and seeth the linen clothes lie, and the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes but wrapped together in a place by itself. 
