La rime n'est pas riche, et le style en est vieux; Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure? Si le Roi m'avait donné Paris, sa grand'ville, Et qu'il me fallût... Oeuvres de Molière - الصفحة 694بواسطة Molière - 1835عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1858 - عدد الصفحات: 128
...mie, Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, 5 gai! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux...Et que la passion parle là toute pure ? Si le roi m'avait donné Paris, sa grand'ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je dirais au roi... | |
| Molière - 1858 - عدد الصفحات: 360
...rime n'est pas riche, et le ytyle en est vieui : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux due ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure 1 Si le roi m'avait donné Paris, sa grand'ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je... | |
| Alexander Büchner - 1858 - عدد الصفحات: 646
...Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, ô gué! J'aime mieux ma mie ! La rime n'est pas riche et le style en est vieux, Mais ne voyez - vous pas que cela vaut bien mieux, Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la... | |
| 1859 - عدد الصفحات: 386
...of Moliere, which lend the lustre and authority of a great name to what we have said : La rime n'sst pas riche, et le style en est vieux ; Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces coliflchets dont le bon sens murmure, Et que la puisian parle IA toutt-pitre 1 * Whether I am envying... | |
| François Guizot - 1859 - عدد الصفحات: 438
...au-dessus du sonnet d'Oronte, dit : La rime n'esl pas riche et le style en est vieux; Mais ne sentez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure.... il réclame à la fois au nom de la raison et au nom du goût. (VF) rendent un homme content de son... | |
| Molière - 1861 - عدد الصفحات: 358
...Paris, J'aime mieux ma mie, oh gay ! , J'aime mieux ma mie. , La rime n'est pas riche, et le Ftyle en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Qne ces colifichets dont le bon sens murmure, El que la passion parle là toute pure ? Si le roi m'avait... | |
| Solémy de Palmas - 1863 - عدد الصفحات: 366
...mie, Je dirais au roi Henri : Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, oh gay ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux...Et que la passion parle là toute pure ! Si le roi m'avait donné, &c. &c. Voilà ce que peut dire un cœur vraiment épris. A Philinte qui rit. Oui,... | |
| Alexander G. Collot - 1863 - عدد الصفحات: 564
...gay ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez- vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont...Et que la passion parle là toute pure ? Si le roi m'avait donné • Paris sa grand'ville, Et qu'il me fallût quitter L'amour de ma mie, Je dirais au... | |
| P. Barrère - 1863 - عدد الصفحات: 576
...dirais au roi Henri : « Reprenez votre Paris, J'aime mieux ma mie, ô gai ! J'aime mieux ma mie. » La rime n'est pas riche et le style en est vieux :...ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces eolifichets dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure ? Si le roi m'avait donné... | |
| Frédéric Bastiat - 1863 - عدد الصفحات: 584
...vous trouviez qu'ils ne s'accordent pas? — Je dirais au roi Philippe : Reprenez votre portefeuille. La rime n'est pas riche et le style en est vieux ;...ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces transactions dont le bon sens murmure, Et que l'honnêteté parle là toute pure ? — Mais si vous... | |
| |