 | Robert Walker - 1796 - عدد الصفحات: 428
...arrayed in royal apparel make an oration from, a. throne, the people fhall give a fhout, faying, " It is the voice of a god, and not of a man." This partial regard is indeed a fore evil under the fun : but in the prefent cafe, it is poffible to... | |
 | William Paley - 1800 - عدد الصفحات: 446
...from Judea to Cefarea, and there abode. — And upon a . fet day, Herod, arrayed in royal apparel, fat upon his throne, and made an oration unto them; and the people gave a (hour., faying, It is the voice of a god, and not of a man ; and im* AntrXviii. c. 7, fee. IO. f Ib.... | |
 | Samuel Carr - 1801 - عدد الصفحات: 366
...vain-glory, the history of Herod will furnish us with a very terrible one : J3t. Luke will inform Us, " that upon a set day, Herod, arrayed in " royal apparel, sat upon his throne and made f an oration; and the people gave a shout, say." ing, it is the voice of a god and not of a man. "... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...chamberlain their friend., desired peace; because their country was nourished by the king's country. 21 And upon a set day, Herod, arrayed, in royal apparel,...sat upon his throne, and made an oration unto them. 22 And the people gave a shoutr saying, It is the voice of a god, and not of a man. 23 And immediately... | |
 | John Jamieson - 1802 - عدد الصفحات: 540
...prey to worms. He cordially accepted the bafe adulation of the people, when they impioufly faid, " It is the voice of a god, and not " of a man. And immediately the angel of the " Lord fmote him, becaufe he gave not God the " glory : and he was eaten of worms, and gave " up the ghoft... | |
 | William Paley - 1803 - عدد الصفحات: 334
...his throne, and made an oration uoio them ; and the people gave a fhout, faying, It is the voice ol a god and not of a man ; and immediately the angel of the Lord fmote him, becaufe he gave not God the glory ; and he was eaten of worms, and gave up. the ghoft."... | |
 | Thomas Smith - 1803 - عدد الصفحات: 320
...and addressed himself to the deputies in such an elegant speech, that those sycophants exclaimed " It is the voice of a god and not of a man!" but whilst the air resounded with their impious acclamations, Herod waj smitten with a dreadful disease,... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...chamberlain their friend, desired peace : because their couritfy was nourished by the king'* country. 21 And upon a set day, Herod, arrayed in royal apparel,...sat upon his throne, and made an oration unto them. 22 And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. 23 And immediately... | |
 | John Fletcher - 1804 - عدد الصفحات: 444
...confirmed by St. Luke, when he relates, that in the same instant, when the people, in honour of Herod, " gave a shout, saying, It is the voice of a God and not of a man ; the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory : and he was eaten up of worms,... | |
 | Gottfried Less - 1804 - عدد الصفحات: 428
...may conceive why Herod put off the the And upon a fet day* Herod, a?-1 rayed in royal apparel y, fat upon his throne, and made an oration unto them. And the people gave a Jhout, faying, It is the voice of a God, and not of a man z / And immediately the angel of the Lord... | |
| |
And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost. 
