 | Episcopal Church - 1819 - عدد الصفحات: 558
...sheep, and doves, and the changers of money sitting : And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen, and poured out the changers of money, and overthrew the tables, and said unto them that sold doves,... | |
 | 1838 - عدد الصفحات: 794
...sheep, and doves, and the changers of money sitting. And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen, and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; and said unto them that sold doves,... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - عدد الصفحات: 498
...sheep, and doves, and the changers of money sitting: And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen, and poured out the changers of money, and overthrew the Jabíes, and said nnto them that sold doves,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - عدد الصفحات: 438
...sheep, and doves ; and the money-changers sitting there: 15 and, having made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the cattle ; and poured out the money of the exchangers, and overturned their tables ; 16 and said to those... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - عدد الصفحات: 626
...and I •] doves, and the money-changers sitting : And, when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen ; and poured out the money : of the exchangers, and overturned the tables ; 16 And said to those who... | |
 | 1824 - عدد الصفحات: 462
...sheep, and doves, and the changers of money, sitting : 15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; 16 And said unto them that sold doves,... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 680
...and sheep, BO A 2 raí ПРОВАТА, and doves, &c. and when he had made a, scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen. Now it is well known, to those who are moderately versed in antiquity, that the Xptmuwere were wont... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - عدد الصفحات: 972
...sheep and doves, and the changers of money sitting : 15 And when he had made a scourge of small cords, , saith the Lord, who doeth all these things. 18 ; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; 16 And said unto them that sold doves,... | |
 | 1826 - عدد الصفحات: 870
...sheep, and doves, and the changers of money sitting ; and when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen, and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; and said unto them that sold doves,... | |
 | 1826 - عدد الصفحات: 190
...and doves, " and the changers of money sitting;—and " when he had made a scourge of small cords, " he drove them all out of the temple, and the " sheep, and the oxen;—and poured out the ." changers' money, and overthrew the tables;— " and said unto them that... | |
| |
Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting : and when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the... 
