...notre bienfaisance, d'affranchir nos snjets de toutes les atteintes portées à eu droit inaliénable de l'humanité. Nous voulons , en conséquence, abroger...ces institutions arbitraires, qui ne permettent pas a l'indigent de vivre de son travail; qui repoussent un sexe & qui sa faiblesse a donné plus de besoins...

...Versailles en février 1776, enregistré le 1Î mars, malgré le Parlement, en lit de justice. quence abroger ces institutions arbitraires, qui ne permettent...moins de ressources, et qui semblent, en le condamnant à une misère inévitable, seconder la séduction et la débauche; qui éteignent l'émulation et...

...notre bienfaisance , d'affranchir nos sujets de toutes les atteintes portées à ce droit inaliénable de l'humanité; nous voulons, en conséquence, abroger...qui ne permettent pas à l'indigent de vivre de son Iravail ; qui repoussent un sexe à qui sa faiblesse a donné plus de besoins et moins de ressources...

...homme , et cette propriété est la première , la plus sacrée et la plus imprescriptible de toutes. Nous voulons, en conséquence, abroger ces institutions...permettent pas à l'indigent de vivre de son travail, qui éteignent l'émulation et l'industrie et rendent inutiles les talents de ceux que les circonstances...

...toutes les atteintes portées ~'X droit inaliénable de l'humanité ; nous voulons, en consé'VWe, abroger ces institutions arbitraires qui ne permettent...l'indigent de vivre de son travail, qui repoussent un sexe '» qui sa faiblesse a donné plus de hesoins et moins de ressources, et semblent, en les condamnant...

...notre bienfaisance d'affranchir nos sujets de toutes les atteintes portées à ce droit inaliénable de l'humanité; nous voulons, en conséquence, abroger...institutions arbitraires qui ne permettent pas à l'indigent du vivre de sou travail, qui repoussent un sexe à qui sa faiblesse a donné plus de besoins et moins...

...notre bienfaisance d'affranchir nos sujets de toutes les atteintes portées à ce droit inaliénable de l'humanité; nous voulons, en conséquence, abroger...institutions arbitraires qui ne permettent pas à l'indigent du vivre de son travail, qui repoussent un sexe à qui sa faiblesse a donné plus de besoins et moins...

...notre bienfaisance, d'affranchir nos sujets de toutes les atteintes portées à ce droit inaliénable de l'humanité. Nous voulons en conséquence abroger...vivre de son travail; qui repoussent un sexe à qui sa foiblesse a donné plus de besoins et moins de ressources, et semblent, en le condamnant à une misère...

...toutes ces institutions, qui ne permettaient pas à l'indigent de vivre de son travail, qui repoussaient un sexe à qui sa faiblesse a donné plus de besoins et moins de ressources, qui éloignaient par ces entraves l'émulation et l'industrie, en rendant inutiles les talents de ceux...

...à ce droit ina» liénable de l'humanité. Nous voulons en conséquence » abroger ces instilulions arbitraires, qui ne permettent » pas à l'indigent de vivre de son travail ; qui éloignent » l'émulation et l'industrie, etrendent inuliles les talents » de ceux que les circonstances...