Le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : « Ceci est à moi, » et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile. Œuvres complètes - الصفحة 467بواسطة François Marie Arouet de Voltaire - 1880عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Jean-Jacques Rousseau - 1857 - عدد الصفحات: 648
...suffit d'avoir fait en sorte que les lecteurs vulgaires n'eussent pas besoin de les considérer. • SECONDE PARTIE. Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire Ceci est à mot. et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile... | |
| Charles Tzaunt Waddington - 1857 - عدد الصفحات: 502
...naturelle des hommes qu'on appelle la société. Tout le monde connaît -cette phrase célèbre : « Le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire ceci est à-moi , et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile.... | |
| 1857 - عدد الصفحات: 602
...M. Rossi (Court d'éconemie politique), lorsque J.-J. Rousseau a émis ce misauthropique paradoxe: i Le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci est a moi, fut le « vrai foudateurde la société civile » , s'il a blessé le sens commun, il n'a point... | |
| Cesare Cantù - 1858 - عدد الصفحات: 572
...aller au plus misérable enfantillage lorsqu'il traça cette tirade , si magnifique pour le style : « Le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci est à mol, et trouva des gens assez simples pour le croire , fut le vrai fondateur de la société civile.... | |
| Voltaire - 1858 - عدد الصفحات: 796
...déclamation qui a été connue en son temps; j'ai transcrit ce morceau qui me paraît singulier : « Le premier qui , ayant enclos un terrain , s'avisa de dire Ceci est h moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile.... | |
| comte Pierre Louis Roederer - 1859 - عدد الصفحات: 698
...iinéyalité des conditions ont servi, aux uns, de titre d'accusation, aux autres, d'autorisation au crime. « Le premier qui, ayant enclos un terrain, « s'avisa de dire : Ceci est à moi, et trouva des и gens assez simples pour le croire, fut le ч vi ai fondateur de la société civile. Que de « crimes,... | |
| Frédéric Eugène Godefroy - 1863 - عدد الصفحات: 774
...Mais, allant' plus loin que ces publicistes, si Rousseau attaque volontiers la propriété, il maudit le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de dire : Ceci est à moi, parce qu'il y voit l'origine de la société civile. Il déteste la société, c'est pourquoi il déteste... | |
| Henri-Léonard Bordier, Édouard Charton - 1860 - عدد الصفحات: 620
...discours, il inséra des traits comme ceux-ci : « L'homme qui médite est un animal dépravé. » — « Le premier qui, ayant enclos un terrain, s'avisa de...moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, était un imposteur; vous êtes perdus si vous oubliez que les fruits sont à tous et que la terre... | |
| Gustave Du Puynode - 1860 - عدد الصفحات: 476
...n'est-elle pas un droit, parce que tous les codes ne la reconnaissent pas? (2) Qui ne connaît ces paroles : Le premier qui, ayant enclos un terrain , s'avisa de dire : Ceci est à moi , et trouva des gens asseï simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile? La division du travail... | |
| Jacques Claude Demogeot - 1860 - عدد الصفحات: 700
...souvent cité la brillantc^kclamalion qui commence la deuxième partie : « Le premier qui, ayant en^ros un terrain, s'avisa de dire ceci est à moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fui le fondateur de la société civile, etc. » On n'a pas assez remarqué que cette attaque contre... | |
| |