 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...our father, esus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do he works of Abraham. 40 But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, vhich I have heard of God : this did not Abraham. 41 Ye do the deeds of your faAnd Jesus saith ;n the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, " If ye were Abraham's " children, ye would do the works of Abraham. " But now ye seek to...did not Abraham. Ye do the " deeds of your father." Then said they to him, We be not born of fornication :* we have one Father, even God. Jesus said unto... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. 40 But now ye seek to kill me, a man that hath told you...which I have heard of God : this did not Abraham. 41 Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication ; we have one... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - عدد الصفحات: 648
...disposition^ as children are supposed to resemble their parents, ye would do the works of Abraham. 40. But now ye seek to kill me, a man that hath told you...the truth which I have heard of God: this did not A-' b rah am. Abraham never did any thing like this, but gave a ready reception to all the messages... | |
 | Granville Sharp - 1807 - عدد الصفحات: 224
...to put so vast a herd ' of swine as two thousand into motion " told you the truth which I have from God : this did not " Abraham. Ye do the deeds of YOUR father" (mean* ing the Devil). " Then said they to him, We be not boru " of fornication ; we have one Father,... | |
 | Granville Sharp - 1807 - عدد الصفحات: 234
...to put so vast a herd ' of swine as two thousand into motion " told you the truth which I have from God : this did not *' Abraham. Ye do the deeds of YOUR father" (meaning the Devil). " Then said they to him, We be not bortt " of fornication ; we have one Father,... | |
 | Joshua Spalding - 1808 - عدد الصفحات: 472
...faith unto them, If ye were Abraham's children, ye •would do the works of Abraham. But now ye feck to kill me, a man that hath told you the truth which I have heard of God ; this did not Abraham.~Yc do the deeds of your father. Then faid they unto him, We be not born of fornication; toe... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...said unto him, " Abraham is our father." Jesus saith unto them, " If ye were Abraham's children, 40 ye would do the works of Abraham. But now ye seek to kill me, a man that have spoken to you the truth, which I have heard from God : Abraham did not act 41 thus. Ye do the... | |
 | Joshua Spalding - 1808 - عدد الصفحات: 456
...Jefus faith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. But now ye feck to kill me, a man that hath told you the truth which 1 have heard of God ; this did not Abraham. — Ye do the deeds of your father. Then faid they unto... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...have seen with your father. is our father. Jesus saith unto them, If ye1 were Abraham's children, ye would do the • works of Abraham. But now ye seek...this did not Abraham. Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication ; we have one Father, even God. Jesus said vmto... | |
| |
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God : this did not Abraham. 
