 | 1903 - عدد الصفحات: 378
...soiourne there, and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here, sayth the LORD, that my people is taken away for nought ? they that rule over them, make them to howle, sayth the LORD, and my Name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
 | William Leonard Courtney - 1908 - عدد الصفحات: 440
...sojourn there ; and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought ? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day ia blasphemed. Therefore... | |
 | William Aldis Wright - 1909 - عدد الصفحات: 788
...soiourne there, and the Assyrian 6- oppressed them without cause. 5 Now therefore, what haue I here, sayth the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule ouer them, make them to howle, sayth the LORD, and my Name *Ezek. 36. continually euery day is * blasphemed.... | |
 | 1910 - عدد الصفحات: 396
...sojourn there ; and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
 | John Martin Thomas, Abraham Howry Espenshade - 1925 - عدد الصفحات: 316
...sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? They that rule over them make them to howl, saith the Lord ; and my name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - عدد الصفحات: 890
...sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause. 5 Now therefore, what have 1 here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed. 6 Therefore... | |
 | Zondervan - 1984 - عدد الصفحات: 940
...sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause. 5 Now therefore, what have I here, saith Joshua the son of Nun. the servant of Moses, one of his young men over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed. 6 Therefore... | |
 | E. J. Waggoner - 2003 - عدد الصفحات: 164
...no more come into thee the uncircumcised and the unclean.... Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the Lord; and my name continually everv day is blasphemed. Therefore... | |
 | Lynn McDonald - 2006 - عدد الصفحات: 598
...ground, and as the street, to them that went over. Isaiah 52:5-6 Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl,/make their boast/ saith the Lord; and my name continually every day is... | |
 | E. J. Waggoner - 2003 - عدد الصفحات: 548
...sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause. Now therefore what have I here, saith the Lord, that My people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the Lord; and My name continually every day is blasphemed. Therefore... | |
| |
Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought ? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed. 
