 | 1883 - عدد الصفحات: 514
...dan ook van zich zelven : Il n'existe qu'un être Que je puisse en entier et constamment connaitre, Sur qui mon jugement puisse au moins faire foi, Un seul! ... je le méprise. — Et cet être, c'est inoi. Qu'ai-je fait? qu'ai-je appris?. .. . Wij herhalen wat wij in het begin gezegd hebben: de fransche... | |
 | Alfred de Musset - 1885 - عدد الصفحات: 1048
...doute; C'est un droit de vieillard qui ne m'est pas donné. Mais qu'en dois-je penser? Il n'existe qu'un être Que je puisse en entier et constamment...être, c'est moi. Qu'ai-je fait? qu'ai-je appris? — Le temps est si rapide! L'enfant marche joyeux, sans songer au chemin; II le croit infini, n'tn... | |
 | Alfred de Musset - 1887 - عدد الصفحات: 418
...C'est un droit de vieillard qui ne m'est pas donné. Mais qu'en dois-je penser? 11 n'existe qu'un ôtre Que je puisse en entier et constamment connaître, Sur qui mon jugement puisse au moins faire fpi, Un seul !... je le méprise. — Et cet ôtre, c'est moi. Qu'ai-je fait? qu'ai-je appris? —... | |
 | Anatole Claveau - 1894 - عدد الصفحات: 240
...désespoir, à la révolte contre les hommes et contre Dieu, au blasphème et au mépris. Il n'existe qu'un être Que je puisse en entier et constamment...foi, Un seul, je le méprise, et cet être, c'est moi ! En supposant que ce droit au mépris, dont il parle dans Les Vœux stériles, fût refusé à sa... | |
 | Alfred de Musset - 1899 - عدد الصفحات: 438
...doute; C'est un droit de vieillard qui ne m'est pas donné. Mais qu'en dois-je penser? Il n'existe qu'un être Que je puisse en entier et constamment connaître, Sur qui mou jugement puisse au moins faire foi, Un seuil... je le méprise. — Et cet être, c'est moi. t)u'ni-jerait?qu'ai-je... | |
 | Georges Longhaye - 1901 - عدد الصفحات: 456
...doute ; C'est un droit de vieillard qui ne m'est pas donné. Mais qu'en dois-je penser? Il n'existe qu'un être ,Que je puisse en entier et constamment...seul !... Je le méprise. Et cet être, c'est moi. Va-t-il essayer de reconquérir sa propre estime? Point. Il écarte la pensée du suicide et conclut... | |
 | Alfred de Musset - 1903 - عدد الصفحات: 404
...doute; C'est un droit de vieillard qui ne m'est pas donné. Mais qu'en dois-je penser? Il n'existe qu'un être Que je puisse en entier et constamment...qui mon jugement puisse au moins faire foi, Un seul I... je le méprise. — Et cet être, c'est moi. Qu'ai-je fait? qu'ai-je appris? — Le temps est... | |
 | Jules Pacheu - 1909 - عدد الصفحات: 420
...si bas que la honte l'en prenne ! ou encore qu'il porte de lui-même ce court jugement : Il n'existe qu'un être Que je puisse en entier et constamment...foi, Un seul, je le méprise, et cet être, c'est moi ! le mot du comte de Maistre, dont je me rappelle le sens plus que le texte. S'analysant avec loyauté... | |
 | Alfred de Musset - 1921 - عدد الصفحات: 334
...puisse en entier et constamment connaftre, Sur qui mon jugement puisse au moins faire foi, Un seull... je le méprise. — Et cet être, c'est moi. Qu'ai-je fait? qu'ai-je appris?— Le temps est si rapide! L'enfant marche joyeux, sans songer au chemin; Il le croit infini, n'en voyant... | |
 | Alfred de Musset - 1923 - عدد الصفحات: 528
...doute; C'est un droit de vieillard qui ne m'est pas donné. Mais qu'en dois- je penser? II n'existe qu'un être Que je, puisse en entier et constamment...être, c'est moi. Qu'ai-je fait? qu'ai-je appris? — Le temps est si rapide? • L'enfant marche joyeux, sans songer au chemin; '', II s'arrête, il... | |
| |
Déjà las de marcher, je me suis retourné. La science de l'homme est le mépris sans doute ; C'est un droit de vieillard qui ne m'est pas donné. Mais qu'en dois-je penser? 
