 ... déjà près de se coucher. Au bout de quelque temps, ils quittèrent, sans s'en apercevoir, le sentier frayé dans lequel ils avaient marché jusqu'alors, et ils se trouvèrent dans un labyrinthe d'arbres, de lianes et de roches, qui n'avait plus...  Études de la Nature - الصفحة 32بواسطة Bernardin de Saint-Pierre - 1797عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Eugène F. Bauer - 1902 - عدد الصفحات: 556
...quelque temps, ils quittèrent, sans s'en apercevoir, le sentier frayé dans lequel ils avaient marché jusqu'alors, et ils se trouvèrent dans un labyrinthe...n'avait plus d'issue. Paul fit asseoir Virginie, et se mità courir ça et là, tout hors de lui, pour chercher un chemin hors de ce fourré épais ; mais... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - عدد الصفحات: 870
...quelque temps ils quittèrent, sans s'en apercevoir, le sentier frayé dans lequel Us avaient marché jusqu'alors, et ils se trouvèrent dans un labyrinthe...grand arbre, pour découvrir au moins la montagne; mais il n'aperçut autour de lui que les cimes des arbres, dont quelques-unes étaient éclairées... | |
 | Ferdinand Brunot - 1904 - عدد الصفحات: 480
...antérieur à Rousseau. Il sera repris par Bernardin de Saint-Pierre : « Paul... se mit à courir çà et là, tout hors de lui, pour chercher un chemin hors de ce fourré épais a (Paul et Virginie, éd. 1694, p. 32-33) et par Chateaubriand : « Des fourrés de chênes-saules... | |
 | Paul Morillot - 1921 - عدد الصفحات: 372
...quelque temps ils quittèrent, sans s'en apercevoir, le sentier frayé dans lequel ils avaient marché jusqu'alors, et ils se trouvèrent dans un labyrinthe...de ce fourré épais; mais il se fatigua en vain. 11 monta au haut d'un grand arbre, pour découvrir au moins la montagne des Trois-Mamelles: mais il... | |
 | Edward Hinman Sirich, Francis Brown Barton - 1923 - عدد الصفحات: 494
...quelque temps ils quittèrent, sans s'en apercevoir, le sentier frayé dans lequel ils avaient marché jusqu'alors, et ils se trouvèrent dans un labyrinthe d'arbres, de lianes et de 25 roches, qui n'avait plus d'issue. Paul fit asseoir Virginie, et se mit à courir ça et là, tout... | |
 | Ferdinand Bôcher - 1870 - عدد الصفحات: 302
...quelque temps, ils quittèrent, sans s'en apercevoir, le sentie! frayé M dans lequel ils avaient marché jusqu'alors, et ils se trouvèrent dans un labyrinthe...n'avait plus d'issue. Paul fit asseoir Virginie, et ce mit à88 courir ça et là, tout hors de lui, pour chercher un chemin hors de ce fourré épais... | |
 | Ferdinand Bôcher - 1870 - عدد الصفحات: 338
...quelque temps, ils quittèrent, sans s'en apercevoir, le sentiet frayé M dans lequel ils avaient marché jusqu'alors, et ils se trouvèrent dans un labyrinthe...n'avait plus d'issue. Paul fit asseoir Virginie, et ce mit à 88 courir ça et là, tout hors de lui, pour chercher un chemin hors de ce fourré épais;... | |
| |
