 | Jane Eliza Leeson - 1847 - عدد الصفحات: 256
...His understanding and answers. And He said unto them, How is it that ye sought Me ? Wist ye not that I must be about My Father's business ? And they understood not the saying which He spake unto them. And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God... | |
 | Benjamin Davies - 1847 - عدد الصفحات: 232
...have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that 50 ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's business ? And they understood not the saying which he spake unto them. 51 And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject... | |
 | August Neander - 1848 - عدد الصفحات: 510
...His parents reprouched him for the uneasiness he had caused them, and he replied, " Why did you seek me ? Did you not know that I must be about my Father's business ?" Now these words of Jesus contain no explanation, beyond his tender years.t of the relations... | |
 | Elias Lyman Magoon - 1849 - عدد الصفحات: 446
...His parents reproached him for the uneasiness he had caused them, and he replied, ' Why did you seek me ? Did you not know that I must be about my Father's business ? ' Now, these words of Jesus contain no explanation, beyond his tender years, of the relations... | |
 | Thomas Baldwin Thayer - 1849 - عدد الصفحات: 450
...I have sought then sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? Wist ye not that I must be about my Father's business? And they understood not the saying that he spake unto them. And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto... | |
 | 1849 - عدد الصفحات: 360
...I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's business ? And they understood not the saying which he spake unto them. And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject... | |
 | 1856 - عدد الصفحات: 666
...have sought1 thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's business? And they understood not the saying which he • spake unto them. And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject... | |
 | John Moore Capes - 1850 - عدد الصفحات: 422
...said to Him : Son, why hast Thou done so to us? behold, Thy father and I have sought Thee sorrowing. And He said to them : How is it that you sought Me ? did you not know that I must be about the things that are My Father's ? And His mysterious words astonished them ; but Mary bid His sayings... | |
 | C L. Faucher - 1850 - عدد الصفحات: 154
...afflicted us ?" But Jesus, concealing the tenderness which he felt for his mother, only replied: "Haw is it that you sought me? did you not know that I must be about my Father's business ?" By this Jesus teaches us that we must leave all in order to promote the glory of God; by... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 408
...mother was a peculiar one, such as no other child would have given. " How is it," said he, " that ye sought me ; did you not know that I must be about my Father's business ?" He meant his heavenly Father. They did not understand what Jesus meant by this answer.... | |
| |
How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business? 
