 Tantum effata furens antro se immisit aperto: ille ducem haud timidis vadentem passibus aequat. Di, quibus imperium est animarum, umbraeque silentes, et Chaos et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro pandere...  L'Énéide de Virgile: traduction nouvelle - الصفحة 356بواسطة Virgil - 1825عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Virgil, Henry Thompson - 1855 - عدد الصفحات: 440
...Imperium est animarum, Umbrseque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca uocte tacentia late, Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro Pandere res alta...caligine mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, i-•t^^f Perque domos Ditis vacuas, et inania regna. , ' Quale per incertam lunam sub luce maligna... | |
 | Joseph Addison - 1854 - عدد الصفحات: 542
...imperium est animarum, umbrseque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte silentia late ; Sit mihi fas audita loqui ! sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. VJRO. I HATE before observed in general, that the persons whom Milton introduces into his poem always... | |
 | Virgil - 1857 - عدد الصفحات: 286
...ímperium est animarum, Umbraeque silentes, Et Chaos et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro Pandere res alta...regna : Quale per incertam lunam sub luce maligna 270 Est iter in silvis, ubi coelum condidit umbra lupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum... | |
 | Virgil - 1857 - عدد الصفحات: 244
...Imperium est anhnarum, Umbraeque silentes 265 Et Chaos et Phlegethon, loca nocle tacentia late, Sit mihi fas audita loqui; sit numine vestro Pandere res alta...caligine mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbrain, Perque domos Ditis vacuas et inania regna : 270 Quäle per incertam lunam sub luce maligna... | |
 | Rosa Ferrucci - 1857 - عدد الصفحات: 272
...grandi poeti l'esprimere molti pensieri in poche parole. Virgilio dipinge I' oscurità dell' Averno: « Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domos Ditis vacuas, et inania regna. « E Dante così rappresenta lo stesso concetto : « Quivi sospiri, pianti ed alti guai Risonavan per... | |
 | William Whewell - 1857 - عدد الصفحات: 600
...imperium est animarum, Umbrseque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte silentia late, Sit mihi fas audita loqui ; sit, numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. VIRGIL. jEn. vi. 764. Te Mighty Ones, who sway the Souls that go Amid the marvels of the world below... | |
 | Virgil - 1858 - عدد الصفحات: 436
...imperium est animarum, Umbrseque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte tacentia late, Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro Pandere res alta...inania regna. Quale per incertam lunam sub luce maligna 270 Est iter in silvis : ubi cœlum condidit umbra Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum... | |
 | Charles Hindley - 1899 - عدد الصفحات: 272
...eyes scour the abodes of the great when ' at home ' to make all right. I ask no more than : Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas." "POCKET-BOOK. Townsend's first introduction to the police, it seems, was owing to his knowledge of... | |
 | William Whewell - 1858 - عدد الصفحات: 646
...imperium est animarum, Umbneque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte silentia late, Sit mihi fas audita loqui; sit, numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. VIRGIL. Mi. vi. 264. Ye Mighty Ones, who sway the Souls that go Amid the marvels of the world below... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1859 - عدد الصفحات: 358
...ducem haud timidis vadentem passibus aequat. Di, quibus inperium est animarum, Umbraequc silentes, Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domos...inania regna: Quale per incertam lunam sub luce maligna 270 Est itcr in silvis, ubi caelum condidit umbra Iuppiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum... | |
| |
