 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - عدد الصفحات: 544
...capitaine Rodomont dans un sac en lui promettant de lai faire voir sa belle et le roue de coups. Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe, Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope. * * Le comique, ennemi des soupirs et des pleurs, N'admet point en ses vers de tragiques douleurs ;... | |
 | French examination papers - 1881 - عدد الصفحات: 322
...figures, Quitté pour le bouffon l'agréable et le fin, Et sans honte à Térence allié Tabaiïn. Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe, Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope. (e) Expliquez la signification des termes ci-après: Convulsionnaires. Dix-huit Brumaire. Restauration.... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1882 - عدد الصفحات: 744
...les mœurs de son pays , tombe trop bas quand il imite le badinage de la comédie italienne : Dans oir pitié de moi , puni&sez , punissez Ulysse ; alors...je parlais ainsi, votre père, tranquille, me reg £e me semble, à désirer, pour la gloire de l'Académie, qu'elle nous procure un traité sur l'histoire.... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1882 - عدد الصفحات: 368
...qui ont attaqué la pièce, et l'on connaît assez les deux vers qu'elle lui a inspirés : Dans le sac ridicule où Scapin s'enveloppe Je ne reconnais plus l'auteur du MISANTHROPE. Nous n'insisterons pas sur le premier de ces deux vers, qui n'a pas de sens, puisque Scapin ne s'enveloppe... | |
 | Molière - 1883 - عدد الصفحات: 366
...qui ont attaqué la pièce, et l'on connaît assez les deux vers qu'elle lui a inspirés : Dans le sac ridicule où Scapin s'enveloppe Je ne reconnais plus l'auteur du MISANTHROPE. Nous n'insisterons pas sur le premier de ces deux vers, qui n'a pas de sens, puisque Scapin ne s'enveloppe... | |
 | Erich Schmidt - 1884 - عدد الصفحات: 510
...niebrigen ®pafjmacf)er nnb wenbet glcid; feinen 23tirf beleibigt Don ben garcen ÏÏRolieree ab: Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope. , §olberg, and) $>Miere glaubten рф burd) baê 2tufgreifen berber 5)3offenelemente n\a)t 511 verunreinigen.... | |
 | Félix Clément - 1885 - عدد الصفحات: 842
...Ménandre ce que sont au Misanthrope et au Tartuffe les fourberies de Scapin et M. de Pourceaugnac. Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope. On composa, pour les alellanes, un nombre considérable de pièces dont les titres et quelques fragments... | |
 | Paul Schlenther - 1886 - عدد الصفحات: 284
...«Siege •oeriiolfen. genelonö Э3е1гаф1ипд gipfelt bafier in bem Êitate «uê Soileau: Dans ce sac ridicule, où Scapin s'enveloppe Je ne reconnais plus l'Auteur du Misanthrope. 2Ш biefe SBortm'trfe nun roteberljolt ©о111"феЬ, fo oft auf 5Dîpliere bie 9îebe fommt, unb... | |
 | Félix Clément - 1887 - عدد الصفحات: 794
...burlesque, et on serait tenté d'appliquer à Rameau le reproche que Boileau adressait à Molière : Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe, Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope, si le compositeur n'y avait fait preuve du même savoir, de la même application, de la même ingéniosité... | |
| |
C'est par là que Molière, illustrant ses écrits, Peut-être de son art eût remporté le prix, Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures II n'eût point fait souvent grimacer ses figures, Quitté, pour le bouffon, l'agréable et le fin, Et sans... 
