| Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - عدد الصفحات: 532
...part, apporter tout le soin possible pour joindre à votre foi la vertu ; à la vertu la science ; 6. A la science la tempérance; à la tempérance la patience; à la patience la piété ; 7. A la piété l'amour de vos frères; et à l'amour de vos frères la charité." 8. Car si ces... | |
| Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - عدد الصفحات: 508
...apporter tout le soin possible pour joindre à votre foi la vertu ; à la vertu la. science ; 6. A la science la tempérance; à la tempérance la patience; à la patience la piété ; 7. A la piéte l'amour de vos frères; et à l'amour de vos frères la charité. 8. Car si ces grâces... | |
| 1872 - عدد الصفحات: 544
...faites de votre côté tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science, 6 à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la 7 patience la piété, à la piété l'amour fraternel, à l'amour fra8 ternel la charité. La possession... | |
| Juan Eusebio Nieremberg - 1880 - عدد الصفحات: 452
...l'Apôtre ajoute : « Vous devez aussi, de votre part, apporter tout le soin possible pour jomdre à votre foi la vertu; à la vertu, la science; à la science,...la patience, la piété ; à la piété, l'amour de vos frères; et à l'amour de vos frères, la charité. » En effet, l'estime de la grâce et des biens... | |
| Charles Louis Frossard - 1886 - عدد الصفحات: 454
...vous donc aussi, y donnant tous vos soins, ajoutez la vertu à votre foi ; à la vertu, la science ; 6 à la science, la tempérance ; à la tempérance, la patience ; à la patience, la piété ; 7 à la piété, l'amour fraternel ; et à l'amour fraternel, la charité. 8 Car si ces choses sont... | |
| 1899 - عدد الصفحات: 250
...sunt haec, cœcus estet manu tentans, oblivionem accipienspurgationis velerum suorum delictorum. 6. A la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété, 7. \ la piété l'amour de vos frères, à l'amour de vos frères Ja charité. 8. Car si ces vertus... | |
| Louis-Claude Fillion - 1906 - عدد الصفحات: 236
...concupiscence qui existe dans le monde, vous aussi, vous apportez. tous vos soins pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science, à la science...à la patience la piété, à la piété l'amour de vos frères, à l'amour de vos frères la charité. Car si ces choses sont en vous, et qu'elles y croissent,... | |
| Matthieu Lelièvre - 1913 - عدد الصفحات: 256
...de peur que vous n'entriez en tentation. Ne contristez point l'Esprit du Seigneur ; ajoutez à votre foi la vertu, à la vertu la science, à la science...patience, à la patience la piété, à la piété l'amour fraternel et à l'amour fraternel la charité ; car, comme le dit l'Esprit de Dieu, par la bouche ii.-IiiiM... | |
| 1884 - عدد الصفحات: 1156
...désirons, répondaient les soldats de Lambert, que Dieu, le père de ,toute grâce, ajoute, à votre foi, la vertu; à la vertu, la science; à la science, la tempérance; à la tempérance, la piété; à la piété, la tendresse fraternelle; à la tendresse fraternelle, la charité. Nous allons... | |
| |