| L. George - 1895 - عدد الصفحات: 480
...uniformément fixée à cinq ans. L'article 1 er , alinéa 2, de notre loi porte en effet que : « Si pendant le délai de cinq ans, à dater du jugement ou de l'arrêt, le condamné n'a pas encouru de condanmation nouvelle ». Dès lors, le législateur devait adopter l'une ou l'autre... | |
| Giovanni Oliva - 1895 - عدد الصفحات: 164
...l'arrét, le condamné n'a encouru aucune poursuite « suivie de condamnation a l'emprisonnement ou a une peine « plus grave pour crime ou délit de droit commun, la con« damnation sera comme non avenue. Dans le cas contraire « la première peine sera d'abord exécutée... | |
| Jean Marie - 1896 - عدد الصفحات: 504
...le même jugement et par décision motivée, ordonner qu'il sera sursis à l'exécution de la peine. Si pendant le délai de cinq ans à dater du jugement...n'a encouru aucune poursuite suivie de condamnation & l'emprisonnement ou à une peine plus grave pour crime ou délit de droit commun, la condamnation... | |
| A. Typaldo-Bassia - 1896 - عدد الصفحات: 200
...d'épreuve et le fixe invariablement à cinq ans. Si, durant cette période, le condamné n'encourt aucune poursuite suivie de condamnation à l'emprisonnement...peine plus grave pour crime ou délit de droit commun, non seulement il ne subira jamais sa peine, mais il sera réhabilité de plein droit. Une semblable... | |
| 1896 - عدد الصفحات: 110
...judiciaires ou s'il n'a précédemment encouru qu'une peine pécuniaire; cette loi dispose, en outre, que si, pendant le délai de cinq ans à dater du jugement ou de l'arrêt qui accorde le sursis, le condamné n'encourt aucune condamnation à l'emprisonnement ou à une peine... | |
| 1892 - عدد الصفحات: 414
...ordonner, par le même jugement et par décision motivée, qu'il sera sursis à l'exécution de la peine. Si, pendant le délai de cinq ans à dater du jugement ou de l'arrêt, leoondamné n'a encouru aucune poursuite suivie de condamnation à l'emprisonnement ou à une peine... | |
| Stéphen Willm - 1898 - عدد الصفحات: 748
...L'EMPRISONNEMENT OU A UNE PEINE PLUS GBAVE PENDANT LE DÉLAI DE SURSIS. L'article 1er § 2 s'exprime ainsi : « Si pendant le délai de cinq ans à dater du jugement...l'arrêt le condamné n'a encouru aucune poursuite à l'emprisonnement ou à une peine plus grave pour crime ou délit de droit commun, la condamnation... | |
| Luxembourg, P. Ruppert - 1900 - عدد الصفحات: 792
...encouru de nouvelle» condamnations à une des peines prévues ;'i l'art. 2, n"* 1 ou ?, pour infraction de droit commun, la condamnation sera comme non avenue....le cas contraire, la première peine sera d'abord exéculce sans <|u'elle puisse se confondre avec la seconde. 4. La suspension de la peine ne comprend... | |
| Ernest Faye - 1901 - عدد الصفحات: 452
...Bérenger, lorsque, dans le délai de cinq ans à partir du jugement ou de l'arrêt, ils n'ont subi aucune poursuite suivie de condamnation à l'emprisonnement...ou à une peine plus grave pour crime ou délit de commun. L'article 2 de cette loi porte : « Les peines accessoires cesseront d'avoir effet du jour... | |
| Lacroix - 1901 - عدد الصفحات: 46
...certain en effet que le condamné admis au bénéfice du sursis, dispensé de subir sa peine, qui ensuite n'a encouru aucune poursuite suivie de condamnation à l'emprisonnement ou à une peine plus grave, pendant le délai de cinq ans, à dater du jugement de condamnation, est réhabilité de droit. Mais,... | |
| |