 | Heinrich Leopold Schmidt - 1860 - عدد الصفحات: 590
...(p. 84) und Aeu. VIII, 228 (p. 85). illa vel intactae segetis per summa volaret srramina nec teñeras cursu laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti ferret iter céleris нес tingueret ae([iiorp plantas. Diese H}Tperbel weist zurück auf Homer II. XX, 226—29:... | |
 | Virgil - 1862 - عدد الصفحات: 630
...aere catervas, Bellatrix, non ffla colo calathisve Minervae 805 Femineas assueta manus, sed proelia virgo Dura pati cursuque pedum praevertere ventos....Illa vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nеc teneras cursu laesisset aristas ; Vel mare per medium, fluctu suspensa tumenti, 810 Ferret iter,... | |
 | Virgil - 1868 - عدد الصفحات: 290
...aere catervas, bellatrix, non illa colo calathisve Minervae 805 femineas adsueta manus, sed proelia virgo dura pati cursuque pedum praevertere ventos....aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 810 ferret iter celeris nec tingueret aequore plantas. illam omnis tectis agrisque eflusa iuventus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1871 - عدد الصفحات: 534
...aere catervas, Bellatrix, non illa coló calathisve Minervae 80S Femíneas adsueta manus, sed proelia virgo Dura pati cursuque pedum praevertere ventos....vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nec teñeras cursu laesisset aristas ; Vel mare per medium fluctu suspensa turnen ti 810 Ferret iter, céleris... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1874 - عدد الصفحات: 456
...hoves Not dipped in dank sweat of his brows.' CHAPMAN. RP ' Ilia vel intactae segetis per summa volaVet Gramina, nec teneras cursu laesisset aristas ; Vel...per medium, fluctu suspensa tumenti, Ferret iter, celeres nee tingueret aequore plantas.' VIRGIL (says of Camilla), Aen. vii. 808. She swept the seas,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1874 - عدد الصفحات: 514
...whether ' colo ' as well as ' cubtt his' goes with ' Minervae.' Femineas adsueta manus, sed proelia virgo Dura pati cursuque pedum praevertere ventos. Illa vel intactae segetis per summa volaret Gramma, nee teneras cursu laesisset aristas ; Vel mare per medium fluctu suspensa tumenti S10 Ferret... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1874 - عدد الصفحات: 444
...in dank sweat of his brows.' CHAPMAN. RP ' Ilia vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nee teneras cursu laesisset aristas; Vel mare per medium, fluctu suspensa tumenti, Ferret iter, celeres nee tingueret aequore plantas.' • VIRGIL (says of Camilla), Aen. vii. 808. ' Outstripped... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - عدد الصفحات: 478
...aere catervas, bellatrix, non illa colo calathisve Minervae 805 femineas adsueta manus, sed proelia virgo dura pati cursuque pedum praevertere ventos....teneras cursu laesisset aristas, vel mare per medium Huctu suspensa tumenti 810 ferret iter celeris nec tingueret aequore plantas. iliam omnis tectis agrisque... | |
 | Virgil - 1875 - عدد الصفحات: 356
...605 Femineas adsueta manus, sed proelia virgo Dura pati cursuque pedum praevertere ventos. Illa vol intactae segetis per summa volaret Gramina, nec teneras...aristas; Vel mare per medium fluctu suspensa tumenti SIP Ferret iter, celeris nec tingueret aequere plantas. Illam omnis tectis agrisque effusa iuventus... | |
 | Virgil - 1875 - عدد الصفحات: 314
...aere catervas, bellatrix, non illa colo calathisve Minervae 805 femíneas adsueta manus, sed proelia virgo dura pati cursuque pedum praevertere ventos. illa vel intactae segetis per summa volaret den Quell des Stromes aus einer Urne. 793. nimb. ped., vgl. Hom. I!. IV, 274. ХХIH, 133. 794. densere,... | |
| |
Illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nec teneras cursu laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 810 ferret iter celeris nec tingucret aequore plantas. 
