 | Auguste François Teulet - 1836 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 784
...auront usé de menaces, ou seront entrés, sans permission du propriétaire ou des personnes de sa maison, soit dans une habitation, soit dans un enclos...plaies ou infirmités , — > ou qui mendieront en réunionna moins que ce ne- soient le mari et la femme, le père on la mnre et leurs jeunes enfans,... | |
 | L. A. A. Marquet-Vasselot - 1837
...seront entres, sans permission du propriétaire ou des personnes de sa maison, soit dans une habitaliun, soit dans un enclos en dépendant, Ou qui feindront...plaies ou infirmités, Ou qui mendieront en réunion, 4 moins que ce ne soient le mari et In femme, le père ou la mire et leurs jeunes enfants, l'aveugle... | |
 | Joseph Adrien Rogron - 1840
...qui auront usé de menaces, ou seront entres, sans permission du propriétaire ou des personnes de sa maison, soit dans une habitation, soit dans un enclos...Ou qui mendieront en réunion, à moins que ce ne soient le mari et la femme , le père ou là mère et leurs jeunes enfants, l'aveugle et son conducteur;... | |
 | Adolphe Chauveau - 1840
...même invalides, qui auront usé de menaces ou seront entrés, sans permission du propriétaire on des personnes de la maison, soit dans une habitation,...dépendant, ou qui feindront des plaies ou infirmités, on qui mendieront en réunion, à moins que ce ne soient le mari et sa femme, le père ou la mère... | |
 | France, Auguste-François Teulet, Urbain Loiseau - 1840 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 848
...ou des personnes de sa maison, soit dans une habitation, soit dans un enclos en dépendant , P. 277. uthentique. i.ii i. Lorsque les époux apportent dans la communauté une somme certaine ou un soient le mari et la femme, le père ou b mère et leurs jeunes enfants, l'aveugle et son conducteur,... | |
 | France, Napoléon Bacqua - 1842 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1081
...personnes de sa maison , soit dans une habitation , soit dans un enclos en dépendant, P. 277. — ou qui feindront des plaies ou infirmités, — ou qui mendieront en réunion, à moins que ce ne soient le mari et la femme , le père ou la mère et leurs jeunes enfants, 1 aveugle et son conduc-... | |
 | Victor Alexis Désiré Dalloz - 1858
...qui auront usé de menaces ou seront entrés sans permission du propriétaire ou des personnes de sa maison, soit dans une habitation, soit dans un enclos...infirmités, — ou qui mendieront en réunion, à moin- que ce ne soit le mari et sa femme, le père ou la mère et leurs jeunes enfants , l'aveugle... | |
 | Louis Bellet - 1847 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 156
...d« 6 mois à 2 anl. ou seront entrés sans permission du >ropnétairc ou des personnes de sa naison, soit dans une habitation, soit dans un enclos en dépendant, Ou qui feindront des plaies ou des infirmités, Ou qui mendieront en réunion, à moins que ce ne soit le mari et la femme, le père... | |
 | Jacques François Poirel - 1851 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 379
...qui auront usé de menaces, ou seront entrés sans permission du propriétaire ou des personnes de sa maison , soit dans une habitation, soit dans un enclos...mendieront en réunion, à moins que ce ne soit le mari ou la femme , le père ou la mère et leurs jeunes enfants, l'aveugle et son conducteur, Seront punis... | |
 | Luc-Pierre Riche-Gardon - 1851 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 310
...Ce dernier article dit : «Tous mendiants, même invalides... qui seront entrés sans permission... soit dans une habitation, soit dans un enclos en dépendant... ou qui mendieront en réunion, j moins que ce ne soient le mari et la femme, le père et la mère avec leurs... | |
| |
Tous mendiants, même invalides, qui auront usé de menaces, ou seront entrés, sans permission du propriétaire ou des personnes de sa maison, soit dans une habitation, soit dans un enclos en dépendant, Ou qui feindront des plaies ou infirmités, Ou... 
