| Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...be a sinner or no, I know not : one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. 26 Then said they to him again, What did he to thee ? how opened he thine eyes ? 27 He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again?... | |
| Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...sinner, I know not : of one thing I am certain, that having been 26 blind, now I see. Then they said to him again, What did he to thee ? how opened he thine 27 eyes?* He answered them, I have told you already ; did ye not hear ? wherefore would ye have it... | |
| 1815 - عدد الصفحات: 608
...be a sinner or no, I know not; one thing I know, that whereas I was blind, now I see. 26. Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes? 27. He answered them, I told you already, and ye hearkened not. Wherefore would ye hear it again? will... | |
| 1817 - عدد الصفحات: 842
...be a sinner or no, I know not : one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. 23 Then said they to him again, What did he to thee ? how opened he thine eyes ? 27 He answered them, I hâve told you already, and ye did not hear : wherefore would you hear it... | |
| 1818 - عدد الصفحات: 246
...be a sinner or no, I know not : one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. 28 Then said they to him again, What did he to thee ? how opened he thine eyes ? ok yaghten sewathonde : ogh kadi ne yotyeren tsi iseweghre s'hegon ensayakwaronke ? ensewadon ken... | |
| John Clowes - 1819 - عدد الصفحات: 354
...Whether He be a sinner, I know not ; one thing I know, that being blind, I now see. '20. But they said to him again, What did He to thee ? How opened He thine eyes ? 27- He answered them, I have told you already, and ye did not hear ; wherefore would ye hear again... | |
| Abner Kneeland - 1823 - عدد الصفحات: 438
...be a sinner, I know not : one thing I know, that, whereas I was blind, I now see." 26 Then they said to him, again, " What did he to thee ? how opened he thine eyes ?" 27 He answered them, " I have told you already, and ye did not hearken : why desire ye to hear it... | |
| Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - عدد الصفحات: 972
...be a sinner or no, I know not : one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. 26 Then said y. 19 1T Tliere was a certain rich man, which was clothed in purpl 27 He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it ag»in?... | |
| George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 680
...a sinner or no, I know not : one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. 26. Then said they to him again, What did he to thee ? how opened he thine eyes ? 28. Then they reviled him, and said, Thou art his disciple ; but we are Moses' disciples. 27. He... | |
| 1827 - عدد الصفحات: 524
...he be a sinner or no, I know not ; one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. Then said they to him again ; What did he to thee? how opened he thine eyes? He answered them ; I have told you already, and ye did not hear; wherefore would ye hear it again? will... | |
| |