 | 1813 - عدد الصفحات: 1368
...kinsfolk and acquaintance. And when they found Him not, they turned back again to Jerusalem, seeking Him. And it came to pass, that after three days they found Him in the Temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. — (Luke ii. 41 — 6.) JAMES... | |
 | Hannah Neale - 1813 - عدد الصفحات: 394
...Jerusalem seeking him. After three days, they found him in the temple, sitting among the doctors, both hearing them, and asking them questions : and all that heard him were astonished at his understanding and answers. And when his parents saw him, they were amazed : and his mother said unto... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...threc days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors,* both hearing them, 47 and asking them questions. And all that heard him were astonished at his understand48 ing and answers. And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him,... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...and aequaintanee. 45 And when they found him not, they turned baek afain to Jerusalem, seeking im. 46 And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doetors^ both hearing them, and asking them questions. 47 And all that heard him were... | |
 | New Church gen. confer - 1857 - عدد الصفحات: 1220
...: — •' After three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them and asking them questions ; and all that heard Him were astonished at His understanding and answers. And when they saw Him, they were amazed ; hut He said unto them, How is... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - عدد الصفحات: 552
...acquaintance. And not finding him, they returned into Jerusalem seeking him. And it came to pass, that affer three days they found him in the temple, sitting in...him, were astonished at his wisdom and his answers. And seeing him, they woudtred. And his mother said to him : Son, why hast thou done so to us ? Behold... | |
 | Catholic Church - 1815 - عدد الصفحات: 738
...pass, t'lat after three days they found him in the temple sitting in the midst of the doctors, hearifj them, and asking them questions. And all that heard...him, were astonished at his wisdom and his answers. And seeing him, they wondered. And his mother said to him : Son, v by hast thou done so to us ? Behold... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 294
...kinsfolk and acquaintance. And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting iti the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And all that heard him... | |
 | Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...pass, that after three days 72 they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions, And all that heard him were astonished at his understanding and answers. And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him,... | |
 | George Pretyman - 1815 - عدد الصفحات: 606
...the feast of the Passover, and was found in the temple, " sitting in the midst o£ the doctors, both hearing them and asking them Questions; and all that heard him. were astortished at his understanding and answers (h)." rie returned to Nazareth, and was subject to his... | |
| |
And it came to pass, that after three days they found him in the temple sitting in the midst of the doctors, both hearing them and asking them questions. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 
