 | Ruth Katz, Ruth HaCohen - 2003 - عدد الصفحات: 462
...to JEneas in the first book of the &neid. Dixit, & avenens rosea cervice refulsit, Ambrosi&que comce divinum vertice odorem Spiravere. pedes vestis defluxit ad imos, Et vera incessu patuit Dea jShe spoke. She tumed away; and as she tumed, her neck Glowed to a rose-flush, here crown of ambrosial... | |
 | Thomas N. Habinek - 2005 - عدد الصفحات: 356
...rosea cervice refulsit, ambrosiaeque comae divinum vertice odorem spiravere; pedes vestís defiuxit ad imos, et vera incessu patuit dea. ille ubi matrem...crudelis tu quoque, falsis ludis imaginibus? cur dextrae iungere dextram non darur ac veras audire et reddere voces?" (Verg. Aen. 1.402-9) Venus's appearance... | |
 | Virgil - 2006 - عدد الصفحات: 1182
...ambrosía exhalaron, y cayó a lo bajo de los pies su vestido, 405 Et vera incessu patuit dea. Ule, ubi matrem Agnovit, tali fugientem est voce secutus:...crudelis tu quoque, falsis Ludis imaginibus? cur dextrae jüngere dextram Non datur, ac veras audire et reddere voces? » «in Talibus incusat, gressumque ad... | |
| |
Dixit, et avertens rosea cervice refulsit, ambrosiaeque comae divinum vertice odorem spiravere, pedes vestis defluxit ad imos, et vera incessu patuit dea. Ille ubi matrem 405 adgnovit, tali fugientem est voce secutus : ' Quid natum totiens, crudelis tu... 
