 | Abraham Tucker - 1831 - عدد الصفحات: 472
...Tasso, Ed al pavone spiegarlapompa del' occhiute piume:- Virgil's Avertens, rosea cervice refulsit, ambrosiaeque comae divinum vertice odorem spiravere...vestis defluxit ad imos, et vera incessu patuit Dea : and lastly to some flowing Greek words, as Genet argurioio bioio, and Met okeanoio roaoon. < But,... | |
 | Abraham Tucker - 1831 - عدد الصفحات: 476
...pavone spiegar la pompa del' occhiute piume : Virgil's Avertens, rosea cervice refulsit, ambrosiseque comae divinum vertice odorem spiravere ; pedes vestis defluxit ad imos, et vera incessu patuit Dea : and lastly to some flowing Greek words, as Genet argurioio bioio, and Met okeanoio roaoon. 8. It... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 500
...dirigera vos pas. » ELLE dit, détourne la tête , et son cou brille de l'incarnat Ambrosiaeque comœ divinum vertice odorem Spiravere ; pedes vestis defluxit ad imos , Et vera incessu patuit dea. Illc, ubi matrem Agnovit, tali fugientem est voce secutus : Quid natum loties, crudelis, tu quoque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1835 - عدد الصفحات: 386
...modo, et qua te ducit via dirige gressum. Dixit , et avertens rosea cervice refulsit , A mbrosiaeque comae divinum vertice odorem Spiravere; pedes vestis...Agnovit, tali fugientem est voce secutus: Quid natum toties, crudelis tu quoque, falsis Ludis imaginibus ? Cur dextrae jungere dextram Non datur, ac veras... | |
 | Virgil - 1836 - عدد الصفحات: 554
...dirige gressuin. Dixit , et avertens rosea cervice refulsit, Ambrosiaeque comae divinum vertice odore1n Spiravere : pedes vestis defluxit ad imos: Et vera incessu patuit Dea. Ille, ubi matrem 4°5 Agnovit, tali fugientem est voce sequutus : Quid natum toties, crudelis tu quoque, falsis Lndis... | |
 | Virgil - 1842 - عدد الصفحات: 616
...gressum. Dixit, et avertens rosea cervice refulsit, Ambrosiaeque comae divinum vertice odorem Spiravêre ; pedes vestis defluxit ad imos ; Et vera incessu patuit dea. Ille, ubi matrem 405 Agnovit, tali fugientem est voce secutus : Quid natum toties, crudelis tu quoque, falsis Ludis... | |
 | Jacob Grimm - 1844 - عدد الصفحات: 1338
...UQlyvwiot de &toi n«p. von Venus und Acneas bei Virgil l, 402: diiil, et avertcns rosea cervicc refulsit et vera incessu patuit dea. ille ubi matrem agnovit, tali fugientem est voce secutus. so erkennt Alexander (1L 3, 396) &eäg ntQtxctUiu Sei^v, <nrj&tä & IftcgöfVTct x«io/ifiaia fictQ/taiQovva'... | |
 | Jacob Grimm - 1844 - عدد الصفحات: 1312
...ötgiyvonoi fä &eoi ntg. von Venus und Aeneas bei Virgil l, 402: dixil, et avertens rosea cervicc refulsit et vera incessu patuit dea. ille ubi matrem agnovit, tali fugientem est voce secutus. so erkennt Alexander (11. 3, 396) &cäe ntQtxaiita StiQrjr, atr^dtä •£' i/icQoevrct xai oftfiata... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - عدد الصفحات: 684
...velo. Perge modo, et, qua te ducit via, dirige gressum. DLsit, et avertens rosea cervice refulsit, Ambrosiaeque comae divinum vertice odorem Spiravere;...vestis defluxit ad imos; Et vera incessu patuit dea. Ilie, ubi matrem Agnovit, tali fugientem est voce secutus: Quid natum toties, crudelis tu quoque, falsis... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - عدد الصفحات: 448
...Spiravere; pedes vestis defluxit ad imos; 405 Et vera incessu patuit dea. Ille ubi matrem Adgnovit , tali fugientem est voce secutus : Quid natum totiens,...crudelis tu quoque, falsis Ludis imaginibus? cur dextrae iungere dextram Non datur, ac veras audire et reddere voces? 410 Talibus incusat, gressumque ad moenia... | |
| |
Dixit, et avertens rosea cervice refulsit, ambrosiaeque comae divinum vertice odorem spiravere, pedes vestis defluxit ad imos, et vera incessu patuit dea. Ille ubi matrem 405 adgnovit, tali fugientem est voce secutus : ' Quid natum totiens, crudelis tu... 
