 | Dante Alighieri - 1855 - عدد الصفحات: 686
...et foetida est quia Iitfernus; in fine prospera, desiderabilis et grata, quia Paradisus. Si ad mudum loquendi, remissus est modus et humilis , quia locutio vulgaris, in qua et mulierculae communicant (56). Et sic patet, quare Ccmoedia dicitur. Sunt et alia genera narratioiiuw poeticarum, scilicet carmen... | |
 | Dante Alighieri, marchese Giovanni Giacomo Trivulzio, Francesco Saverio Quadrio, Pietro Fraticelli - 1855 - عدد الصفحات: 614
...et foetida est quia Infernus; in fine prospera, desiderabilis et grata, quia Paradisus. Si ad mudum loquendi, remissus est modus- et humilis , quia locutio vulgaris, in qua et mulierculae communicant (56). Et sie patet, quare Comoedia dicitur. Sunt et alia genera narralioiium poeticarum, scilicet carmen... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - عدد الصفحات: 604
...ad materiam respiciamus, a principio horribilis et l'œtida est, quia Jnfcrnus ; in line prospera, desiderabilis et grata, quia Paradisus. Si ad modum loquendi, remissus est modus et liumilis, quia loquulio vulgaris, in qua et mulierculac communicant. Sunt et alia genera narrationiim... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - عدد الصفحات: 618
...respiciamus, a principio horribilis el fcetida est, quia Infernus ; in line prospera, desiderabilis et srata, quia Paradisus. Si ad modum loquendi, remissus est modus et humilis, quia loquutio vulgaris, in qua el muliercula? communicant. Sunt et alia genera narrationum poeticarum, scilicel... | |
 | Ludwig Gottfried Blanc - 1860 - عدد الصفحات: 468
...si ad materiam despiciamus, a principio horribilis et foelida est, quia Infernus ; in fine prospera, desiderabilis et grata, quia Paradisus. Si ad modum loquendi, remissus est modus et humilis quia loculio vulgaris in qua et mulierculae communicant. Et sie patet quare comoedia dicitur. Also weil... | |
 | Ludwig Gottfried Blanc - 1860 - عدد الصفحات: 442
...Infernus; in fine prospera, desiderabilis et grata, quia Paradisus. Si ad modum loquendi, remissus esl modus et humilis quia locutio vulgaris in qua et mulierculae communicant. Et sie palet quare comoedia dicitur. Also weil das Werk zu einem glücklichen Ende führt, mehr aber noch... | |
 | Ludwig Gottfried Blanc - 1861 - عدد الصفحات: 450
...si ad materiam despiciamus, a principio horribilis et foetida est, quia Infernus ; in fine prospera, desiderabilis et grata, quia Paradisus. Si ad modum...humilis quia locutio vulgaris in qua et mulierculae uommunicant. Et sie patet quare comoedia dicitur. Also weil das Werk zu einem glücklichen Ende führt,... | |
 | Giambattista Giuliani - 1861 - عدد الصفحات: 576
...si ad materiam respiciamus, a principio horribilis et fcetidaest, quia Infernus ; in fine prospera, desiderabilis et grata, quia Paradisus. Si ad modum loquendi, remissus est modus et humilis , quia loquulio vulgaris, in qua et mulierculae communicant. Sunt et alia genera narrationum poeticarum ,... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - عدد الصفحات: 558
...si ad materiam respiciamus, a principio horribilis et fetida est, quia Infernus; in fine prospera, desiderabilis et grata, quia Paradisus. Si ad modum loquendi, remissus est modus t't humilis, quia loquutio vulgaris, in qua et mulierculce communicant. Sunt et alia genera narrationum... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - عدد الصفحات: 564
...Comœdia1 dicitur prœsens opus. Nam si ad materiam respiciamus, a principio horribilis et fœtida est, quia Infernus; in fine prospéra, desiderabilis...modum loquendi, remissus est modus et humilis, quia loquutio vulgaris, in qua et mulierculse communicant. Sunt et alia genera narrationum poeticarum, scilicet... | |
| |
Ad modum loquendi, remissus est modus et humilis, quia locutio vulgaris, in qua et mulierculae communicant. 
