 | Publius Vergilius Maro - 1819 - عدد الصفحات: 680
...Sordidus ex Immens nodo dependet amictus. Ipse ratem conto subigit, velisque miuistrat, Et fcrruginea subvectat corpora cymba, Jam senior ; sed cruda Deo viridisque senectus. Hue omnis turba ad ripas eífusa ruebat, 30-3 Marres atque viri, defunctaque corpora vita Magnanimum heroum, pueri iimuptseque... | |
 | François Pomey - 1823 - عدد الصفحات: 370
...servat Terribili squalore Charon : cui plurima mento Canities inculta jacet ; slant lumina flamma, Sordidus ex humeris nodo dependet amictus, Ipse ratem...corpora cymba, • Jam senior ; sed cruda Deo viridisque senectas." JEn, 6, ''' There Charon stands, who rules the dreary coasts ; A sordid god : down from... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 366
...flumina servat Terribili squalore Charon, cui plurima mento Canities inculta jacet; stant lumina flamma; Sordidus ex humeris nodo dependet amictus. Ipse ratem...cymba, Jam senior; sed cruda deo viridisque senectus. Huc omnis turba ad ripas effusa ruebat, Matres atque viri , defunctaque corpora vita Magnanimum heroum,... | |
 | Virgil - 1824 - عدد الصفحات: 496
...inculta jacet ; staut lumina Пaнинa ; Sordidus ex Immens nodo dependet amictus. Ipse ratem conte subigit, velisque ministrat, « Et ferruginea subvectat...senectus. Hue omnis turba ad ripas effusa ruebat, Matres atque viri, defunctaque corpora vita Magnauimum heronm, pueri innupteque puelhe, lupositique... | |
 | 1834 - عدد الصفحات: 498
...flumina servat Terribili squalore Charon, cui plurima mento Ganities inculta jacet; stant liunina flamma; Sordidus ex humeris nodo dependet amictus. Ipse ratem...velisque ministrat, Et ferruginea subvectat corpora cymba , des cœurs criminels. Dans le coté opposé, sont la Guerre meurtrière, les Euménides et leur lit... | |
 | Virgil - 1825 - عدد الصفحات: 508
...Canities inculta jacet; stant lumina Ilumina , Sordidus ex humeris nodo dependet amictus. Ipse rate m conto subigit, velisque ministrat, Et ferruginea subvectat...deo viridisque senectus. Hue omnis turba ad ripas eflusa ruebat , Matres atque viri , defunctaque corpora vita Magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1826 - عدد الصفحات: 452
...servat Terribili squalore Charon ; cui plurima mento Canities inculta jacet; stant lumina flammœ : 300 Sordidus ex humeris nodo dependet amictus. Ipse ratem...Jam senior ; sed cruda Deo viridisque senectus. Hue ouinis turba ad ripas effusa ruebat ; 305 Matres atque viri, defunctaque corpora vita Magnanimûm heröum,... | |
 | François Pomey - 1827 - عدد الصفحات: 305
...stant lumina ilamma, Sordidus ex bumeris nodo dependet am ictus, Ipse ratem eonto subigit, «elisque ministrat, * . Et Ferruginea subvectat corpora cymba, Jam senior ; sed cruda Deo viridisque senectus." Xn. 0i There Charon stands, who rules the dreary coasts ; A sordid god : down from his hoary chin A... | |
 | Virgil - 1827 - عدد الصفحات: 640
...: dark-colored — of яп irnn tmo. » 307 fW. Cruda viridisq ас 305 sencctus est ilU ulpjte Deo Jam senior : sed cruda Deo viridisque senectus. Hue omnis turba ad ripas eflusa ruebat ; Matres, atque viri, defunctaque corpora vitu Magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae,... | |
 | Pierre-François Tissot - 1828 - عدد الصفحات: 702
...humeris nodo dependet amictus. Ipsc ratem conto subigit, velisque ministrat, Et ferruginea subvcctai corpora cymba : Jam senior; sed cruda Deo viridisque senectus. Hue omnis turba ad ripas effusa ruchat : Maires, atque viri, defunctaque corpora vita Magnanimuui heroum, pueri, innuptœque puellœ,... | |
| |
Sordidus ex humeris nodo dependet amictus. Ipse ratem conto subigit, velisque ministrat, Et ferruginea subvectat corpora cymba, Jam senior, sed cruda deo viridisque senectus. 
