 | Henri Léonard Bordier, Edouard Charton - 1864 - عدد الصفحات: 596
...loir; car certainement monseigneur mon père » vous fera toute l'honneur et amitié qu'il pourra, n et s'accordera à vous si raisonnablement, que »...Et m'est avis que vous avez grand' raison de vous » esjouir, combien que la besogne ne soit tournée » à votre gré ; car vous avez aujourd'hui conquis... | |
 | Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon - 1867 - عدد الصفحات: 1022
...étoit, et que montré avoit à la journée. Et toujours s'agenouilloit pardevant le roi, et disoit bien : «Cher sire, ne veuillez mie faire simple chère...raisonnablement que vous demeurerez bons amis ensemble a toujours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous esliescer, combien que la besogne ne soit... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1869 - عدد الصفحات: 552
...voulu consenlir à votre vouloir, car certainement Monseigneur mon père vous fera tout honneur el amitié qu'il pourra, et s'accordera à vous si raisonnablement...ensemble à toujours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous éjouir, bien que l'affaire ne soit tournée à votre gré, car vous avez aujourd'hui... | |
 | Auguste Charles Henry - 1874 - عدد الصفحات: 416
...Dieu n'a voulu consentir hiry votre vouloir; car certainement monseigneur mon père vous fera tout l'honneur et amitié qu'il pourra, et s'accordera...raisonnablement que vous demeurerez bons amis ensemble à toujonrs. Et m'est avis que vous avez grand raison de vous réjouir, combien que la besoigne ne soit... | |
 | Antonin Roche - 1875 - عدد الصفحات: 360
...éloit, et que montré avoit à la journée. Et toujours s'agcnouilloit pardevant le roi, et disoit bien : « Cher Sire, ne veuillez mie faire simple...raisonnablement que vous demeurerez bons amis ensemble à tousjours. El m'est avis que vous avez grand'raison de vous esliécer, combien que la besogne ne soit... | |
 | Antonin Roche - 1878 - عدد الصفحات: 456
...étoit, et que montré avoit à la journée. Et toujours s'agenouilloit pardevant le roi, et disoit bien : « Cher Sire, ne veuillez mie faire simple...raisonnablement que vous demeurerez bons amis ensemble à tousjours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous esliécer, combien que la besogne ne soit... | |
 | Marc Monnier - 1884 - عدد الصفحات: 550
...honneur et amitié qu'il pourra, « et s'accordera à vous si raisonnablement que vous demeu« rerez bons amis ensemble à toujours. Et m'est avis que « vous avez grand raison de vous éjouir, bien que l'af« faire ne soit tournée à votre gré, car vous avez aujour« d'hui conquis... | |
 | Marc Monnier - 1884 - عدد الصفحات: 546
...aujourd'hui « consentir à votre vouloir, car certainement monseigneur « mon père vous fera tout honneur et amitié qu'il pourra, « et s'accordera à vous si raisonnablement que vous demeui rerez bons amis ensemble à toujours. Et m'est avis que « vous avez grand raison de vous éjouir,... | |
 | Marc Monnier - 1884 - عدد الصفحات: 596
...aujourd'hui « consentir à votre vouloir, car certainement monseigneur •, mon père vous fera tout honneur et amitié qu'il pourra, « et s'accordera à vous si raisonnablement que vous demeui rerez lxms amis ensemble à toujours. Et m'est avis que « vous avez grand raison de vous éjouir,... | |
 | Berthold Zeller - 1885 - عدد الصفحات: 776
...père vous fera tout l'honneur et l'amitié qu'il pourra, et s'accordera à vous si raisonnablemeut que vous demeurerez bons amis ensemble à toujours. Et m'est avis que vous avez grande raison de vous eslecier, comment que la besogne ne soit tournée à votre gré; car vous avez... | |
| |
Cher sire, ne veuillez mie faire simple chère, pour tant si Dieu n'a voulu consentir huy votre vouloir; car certainement monseigneur mon père vous fera toute l'honneur et amitié qu'il pourra , et s'accordera à vous si raisonnablement que vous demeurerez... 
