 | René François Rohrbacher - 1843 - عدد الصفحات: 576
...sa droite et les boucs à sa gauche. Alors le Roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez , les bénis de mon Père ; possédez le royaume qui vous...manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire ; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli ; j'ai été nu , et vous m'avez revêtu ; j'ai été... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - عدد الصفحات: 548
...sa droite et les boucs à sa gauche. Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, les bénis de mon Père ; possédez le royaume qui vous...manger ; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire ; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli ; j'étais nu, et vous m'avez revêtu ; j'étais malade... | |
 | 1843 - عدد الصفحات: 474
...bénis par mon Père, possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. 35. Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger...boire; j'ai eu besoin de logement, et vous m'avez logé ; 36. j'ai été nu, et vous m'avez revêtu; j'ai été malade, et vous m'avez visité; j'étais en... | |
 | 1843 - عدد الصفحات: 474
...Père , venez prendre dans mon royaume la place qui vous ya été préparée dès le commencement ; car j'ai eu faim , et vous m'avez donné à manger ; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire.» .... Aussi les œuvres de miséricorde étaient-elles alors dans les habitudes générales. Autres... | |
 | Agénor comte de Gasparin - 1843 - عدد الصفحات: 724
...Seigneur, au profit de l'Église dont le Seigneur est chef, au profit des pauvres qui sont le Seigneur. « J'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger. J'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire. J'étais étranger, et vous m avez recueilli, fêtais nu, et vous m' avez vêtu. J'étais malade, et... | |
 | Antoine-Eugène Genoude (abbé).) - 1843 - عدد الصفحات: 946
...père ; possédez le royaume qui vous a été » préparé dès le commencement du monde. Car j'ai en faim, » et vous m'avez donné à manger ; j'ai eu soif, et vous m'avez » donné a boire ; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli; » j'étais nu , et vous m'avez revêtu ; j'étais... | |
 | Guglielmo Audisio - 1844 - عدد الصفحات: 596
...boucs à sa gauche , Jésus dira à ceux qui seront à droite: « Venez , vous qui êtes bénis par mon père , possédez le royaume qui vous a été...j'ai eu soif et vous m'avez donné à boire ; j'ai été sans asile et vous m'avez recueilli ; j'ai été nu , et vous m'avez revêtu ; j'ai été malade,... | |
 | Silvio Pellico - 1844 - عدد الصفحات: 370
...sublimes des livres saints , et particulièrement de celui-ci : vous a été préparé dès la création du monde : car j'ai eu faim , et vous m'avez donné...j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j'ai été sans demeure, et vous m'avez recueilli; nu, et vous m'avez couvert; malade, et vous m'avez visité;... | |
 | Silvio Pellico - 1844 - عدد الصفحات: 370
...Venez, vous les bénis de mon Père ; possédez le royaume qui vous a été préparé dès la création du monde : car j'ai eu faim, et vous m'avez donné...j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j'ai été sans demeure, et vous m'avez recueilli; nu, et vous.m'avez couvert; malade, et vous m'avez visité;... | |
 | Claude Fleury - 1844 - عدد الصفحات: 718
...Venez, les bénis de mon Père, entrez en possession du royaume qui voua est préparé dès la création du monde. Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné...manger ; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire; j'étais étranger, et vous m'avez recu ; j'étais nu, et vous m'avez vêtu ; j'étais malade, et vous... | |
| |
Venez, les bénis de mon Père ; possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger ; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire ; j'étais étranger, et vous m'avez recueilli... 
