 | Léo Claretie - 1907 - عدد الصفحات: 678
...nouveaux, Je prétendais d'Hercule égaler les travaux, Et sans cesse auprès de ces dames Etre l'heureux rival de cent heureux rivaux. Je regrette aujourd'hui...Que, courant par monts et par vaux, J'ai comme moi, crevés pour elles ; Et je regrette encor bien plus Ces utiles moments qu'en courant j'ai perdus. 11... | |
 | N. H. WEBSTER - 1916 - عدد الصفحات: 518
...bien servies, En beaux moments, helas ! ont change mes beaux jours J'aimais alors toutes les femmes. " Je regrette aujourd'hui mes petits madrigaux ; Je regrette les airs que j'ai faits pour mes belles ; Je regrette vingt bons chevaux Qu'en courant par monts et par vaux, J'ai, comme moi, creves... | |
 | Adolphe van Bever - 1920 - عدد الصفحات: 442
...égaler les travaux, Et sans cesse auprès de ces dames, Etre l'heureux rival de cent heureux rivaux. se regrette aujourd'hui mes petits madrigaux; , Je regrette les airs que j'ai faits pour mes belles; Je regrette vingt bons chevaux, Qu'en courant par monts et par vaux, J'ai comme moi, crevés... | |
 | Nesta Helen Webster - 1924 - عدد الصفحات: 530
...servies, En beaux moments, helas I ont chang* mes beaax jour« J'aimais alors toutes les femmes. 0 Je regrette aujourd'hui mes petits madrigaux ; Je regrette les airs que j'ai faits pour mes belles j Je regrette vingt bons chevaux Qu'en courant par monts et par vauz, J'ai, comme moi, creves... | |
| |
J'aimais alors toutes les femmes : Toujours brûlé de feux nouveaux, Je prétendais d'Hercule égaler les travaux, Et sans cesse, auprès de ces dames, Etre l'heureux rival de cent heureux rivaux. 
