 | James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 644
...spake he not unto tlutn. 35. That it might be fulfilled which was spoken by the prtphtt, saying, 1 will open my mouth in parables: I will utter things...which have been kept secret from the foundation of the Hicrla. While Jesus was delivering these parables, his mother and brethren came a second time, desiring... | |
 | James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 544
...it might be fulfilled which was spoken by the prephet, saying, I will open my mouth in parables, [ will utter things which have been kept secret from the foundation of the world. 19 Luke Then came to him his mother and his brethren, and uould not come at him for the press. And... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...spake he not unto them : T MATTHEW. CHAP. XIII. 35 That it might be fulfilled which was spoken bythe prophet, saying, I will open my mouth in parables ; I will utter thingswhich have been kept secret from the foundationof the world. 36 Then Jesus sent the multitude... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...parables, and without a parable spake he not unto them. That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables...been kept secret from the .foundation of the world. ' ': Then JESUS sent the multitude away, and went into the house; and his disciples came unto him,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...and without a parable spake he not unto them : 35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables...been kept secret from the foundation of the world. 36 Then Jesus sent the multitude away, and went into the house : and his disciples came unto him, saying,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...and without a parable spake he not unto 35 them : That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables...which have been kept secret from the foundation of 36 the world. Then Jesus sent the multitude away, and went into the house : and his disciples came... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...and without a parable spake he not unto them : 35 That it might be fulfilled whieh was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things whieh have been kept seeret from the foundation of the world. yeast er ferment. 36 1 Then Jesus sent... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - عدد الصفحات: 654
...And without a parable spake he not unto them, that it might be fulfilled which was ' spoken by the prophet, saying : I will open my mouth in parables...which * have been kept secret from the foundation." For f instead of, " I will speak dark sayings of 4 old," [or from the beginning,] Matthew, as being... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - عدد الصفحات: 552
...without parables he did not speak to them ; that the word might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying : " I will open my mouth in parables. I will utter thiugs hidden from the foundation of the world." The Sunday called Septuagesima, or the third Sunday... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 842
...without a parable spake be not unto them : 3ô That it might be fulfilled which was spoken by thé prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which hâve been kept secret from thé foundation of thé world. 36 Then Jésus sent thé multitude away,... | |
| |
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world. 
