 | 1883 - عدد الصفحات: 396
...rébus : Ce verre qu'en riant a rempli l'allégresse, Trop souvent on le vit profané par l'ivresse, Et, d'un bras forcené s'échappant en éclats, La coupe des plaisirs servit d'arme aux combats. Et ne raillez pas trop le vieux Delille, ô descriptifs à outrance qui nous donnez aujourd'hui du... | |
 | George Saintsbury - 1892 - عدد الصفحات: 614
...port, Quelque part qu'il soit, il repose. 109. JACQUES DELILLE (1758—1813). [SH p. 400.] COFFEE. Il est une liqueur, au poè'te plus chère, Qui manquait...divin café, dont l'aimable liqueur, Sans altérer la tête, épanouit le cœur. Aussi, quand mon palais est émoussé par l'âge, Avec plaisir encor je... | |
 | Augustin Cabanès - 1910 - عدد الصفحات: 538
...liqueur dont il a chanté les bienfaits, dans ces vers que reproduisent toutes les anthologies: II est une liqueur au poète plus chère, Qui manquait...qu'adorait Voltaire, C'est toi, divin café, dont l'aimable senteur, Sans altérer la tôle, épanouit le cœur. A peine j'ai senti ta vapeur odorante, Soudain... | |
 | Charles Le Goffic - 1919 - عدد الصفحات: 254
...l'organe du groupe, la Muse française. PAGES-TYPES Dollilo (l'abbé Jacques) 1738-1813 LE CAFÉ ... IL EST UNE LIQUEUR, au poète plus chère, Qui manquait...divin café, dont l'aimable liqueur, Sans altérer la tête, épanouit le cœur. Aussi, quand mon palais est émoussé par l'âge, Avec plaisir encor je... | |
 | Henri Adolphe Pauthier - 1919 - عدد الصفحات: 472
...délicate, s'assura le premier rang entre les successeurs de l'immortel fabuliste. OELILLE Le Café. 11 est une liqueur, au poète plus chère, Qui manquait...divin café, dont l'aimable liqueur, Sans altérer la tête, épanouit le cœur; Aussi, quand mon palais est émoussé par l'âge, Avec plaisir encor je... | |
 | Charles Le Goffic - 1919 - عدد الصفحات: 262
...Muse française. PAGES-TYPES Dell Ile (Pabbé Jacque*) 1738-1813 LE CAFÉ ... IL EST UNE LIQUEUR, an poète plus chère. Qui manquait à Virgile et qu'adorait...divin café, dont l'aimable liqueur, Sans altérer la tête, épanouit le cœur. Aussi, quand mon palais est émoussé par l'âge, Avec plaisir encor je... | |
 | Jean Hytier - 1923 - عدد الصفحات: 154
...gourmets aient pu se délecter lyriquement à l'audition des vers que Delille consacre au café : II est une liqueur au poète plus chère Qui manquait...divin café, dont l'aimable liqueur Sans altérer la tête épanouit le cœur. Aussi, quand mon palais est émoussé par l'âge, Avec plaisir encor je goûte... | |
 | Augusto Ramos - 1923 - عدد الصفحات: 774
...verdadeiro seductor dos intellectuaes. Oiçamos, por exemplo Delille: «11 est une liqueur, au poete plus chère Qui manquait à Virgile et qu'adorait voltaire, C'est toi, divin café, dont Paimable liqueur Sans alterer Ia tête épanouit lê coeur. Et je crois, du genie èprouvant lê rèveil,... | |
 | Percy Mansell Jones, Geoffrey Richardson - 1964 - عدد الصفحات: 362
...pleurs délicieux. I les: les jardins. 101 Extract from LES TROIS RÈGNES DE LA NATURE (1809) LE CAFÉ IL est une liqueur, au poète plus chère, Qui manquait...divin café, dont l'aimable liqueur, Sans altérer la tête, épanouit le cœur. Aussi, quand mon palais est émoussé par l'âge, 5 Avec plaisir encor je... | |
 | 1906 - عدد الصفحات: 878
...peindre le café. Vous connaissez tous au moins quelque vers de ce passage, qui e.<l resté fameux : II est une liqueur, au poète plus chère, Qui manquait...divin café, dont l'aimable liqueur Sans altérer la tête épanouit le cœur : Aussi, quand mon palais est émoussé par l'age, Avec plaisir encor je goûte... | |
| |
Sans altérer la tête épanouit le cœur : Aussi , quand mon palais est émoussé par l'âge, Avec plaisir encor je goûte ton breuvage. Que j'aime à préparer ton nectar précieux ! Nul n'usurpe chez moi ce soin délicieux. Sur le réchaud brûlant... 
