| Jean-Jacques Rousseau - 1918 - عدد الصفحات: 270
...les chefs des republiques. » Celui qui ose entreprendre d'instituer un peuple doit se sentir en 6tat de changer pour ainsi dire la nature humaine, de transformer chaque individu, qui par luime'me est un tout parfait et solitaire, en partie d'un plus 485 grand tout dont cet individu receive... | |
| Jacques Bainville - 1921 - عدد الصفحات: 820
...l'homme d'être un animal naturellement politique. ' Celui qui ose entreprendre d'instituer un peuple doit se sentir en état de changer pour ainsi dire...d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer... Il faut, en un mot, qu'il ôte à l'homme ses forces propres pour lui en donner qui lui soient étrangères,... | |
| Ernest Seillière - 1921 - عدد الصفحات: 466
...s'identifiera de plus en plus au cours des années. » Celui qui entreprend d'instituer un peuple, dit-il, doit se sentir en état de changer pour ainsi dire...parfait et solitaire, en partie d'un plus grand tout ; d'altérer la constitution de l'homme pour la renforcer ; de substituer une existence partielle et... | |
| Jacques Bainville - 1921 - عدد الصفحات: 816
...l'homme d'être un animal naturellement politique. « Celui qui ose entreprendre d'instituer un peuple doit se sentir en état de changer pour ainsi dire...lui-même est un tout parfait et solitaire, en partie d'un plu» grand tout dont cet individu reçoive en quelque sorte sa vie et son être ; d'altérer la constitution... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1921 - عدد الصفحات: 420
...l'institution qui forme les chefs des républiques. »l 5 Celui qui ose entreprendre d'instituer un peuple doit se sentir en état de changer, pour ainsi dire,...individu, qui, par lui-même, est un tout parfait et solidaire, en partie d'un plus grand tout, dont cet individu reçoive, en quelque sorte, sa vie et... | |
| Édouard Berth - 1923 - عدد الصفحات: 122
...ces paroles de Rousseau, bien significatives : « Celui qui ose entreprendre d'instituer un peuple doit se sentir en état de changer, pour ainsi dire,...individu reçoive en quelque sorte sa vie et son être, de substituer une existence partielle et morale à l'existence physique et indépendante. Il faut qu'il... | |
| Université catholique de Louvain (1835-1969). Institut supérieur de philosophie - 1899 - عدد الصفحات: 592
...perdu toute existence propre. Rousseau nous apprend en effet que « la mission du législateur est de transformer chaque individu, qui par lui-même est un tout parfait et solitaire, en partie d'un tout plus grand dont cet individu reçoive en quelque sorte sa vie et son être » . Il faut donc que... | |
| Jean Terrel - 1994 - عدد الصفحات: 404
...Mcph, p.82 ; TR, p.6. 5. Du Contrat social, II, 7 : « Celui qui ose entreprendre d'instituer un peuple doit se sentir en état de changer, pour ainsi dire, la nature humaine ». Mais Rousseau sait « qu'il faudrait des Dieux pour donner des lois aux hommes». confier leur... | |
| Freeman G. Henry - 1994 - عدد الصفحات: 412
...the leitmotiv of his political and educational system: Celui qui se croit capable de former un peuple doit se sentir en état de changer, pour ainsi dire, la nature des hommes. Il faut qu'il transforme chaque individu, qui est par lui-même un tout parfait et solitaire,... | |
| Richard Schottky - 1995 - عدد الصفحات: 390
...ontologiseh gestellt, wenn Rousseau fortfährt: »[...], de transformer chaque individu, qui par lui-meme est un tout parfait et solitaire, en partie d'un plus grand tout dont cet individu re^oive en quelque sorte sa vie et son etre; d'alterer la constitution de l'homme pour la renforcer;... | |
| |