 | Jean-Jacques Rousseau, Pierre-Maurice Masson - 1914 - عدد الصفحات: 788
...écrit. " B. de vérité. 8 B. < si vraies > « si » parfaitement inimitables que l'inventeur. ginaire * couvert de tout l'opprobre du crime, & digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ : la ressemblance est si frappante, que tous les Pères l'ont sentie, & qu'il n'est pas... | |
 | Louis N. Prunel - 1921 - عدد الصفحات: 588
...peint son juste imaginaire rplio-. TVTTT« 7 (Rép. Livre I) couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ. La ressemblance est si frappante que tous les Pères l'ont sentie et qu'il n'est pas... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1921 - عدد الصفحات: 420
...Quand Platon peint son juste imaginaire 15 (De Rep., lib. I), couvert de tout l'opprobre du crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait JésusChrist; la ressemblance est si frappante que tous les Pères l'ont sentie, et qu'il n'est pas... | |
 | Albert Schinz - 1923 - عدد الصفحات: 658
...Quand Platon peint son juste imaginaire (De Rep., lib. I), couvert de tout l'opprobre du crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ; la ressemblance est si frappante que tous les Pères l'ont sentie, et qu'il n'est pas... | |
 | Alexis Philonenko - 1984 - عدد الصفحات: 356
...dépasse. Sans doute « quand Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ » (250). Mais qui osera comparer « le fils de Sophronisque au fils de Marie » ? D'une... | |
 | Gesine Palmer - 2007 - عدد الصفحات: 416
...ganz sicher ist: „Quand Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jesus-Christ; la ressemblance est si frapante que tous les Peies l'ont sentie et qu'il n'est pas possible... | |
 | Denise Leduc-Fayette - 1974 - عدد الصفحات: 240
...sa part, écrit : « Quand Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus88. Op. cit., p. 89. 89. ROGER, op cit., p. 28. 90. Cf. /™ Apologie, V-3, 4 : « Ce n'est pas... | |
 | 1876 - عدد الصفحات: 870
...Т.П. p. 329) sagt: quand Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait JésusChrist, 6) De rep. V, 470 e. II, 369 d. selbst die Würde der Mustergiltigkeit zugestehen und... | |
| |
Quand Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait JésusChrist : la ressemblance est si frappante, que tous les Pères l'ont sentie, et qu'il n'est pas possible... 
